Yann | Tardis

下面是《Doctor Who》S05E13《The Big Bang》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

上集说到Doctor被一帮死敌关进了潘多里卡盒。在最后一秒，Doctor警告大家不要这么做。因为如果Doctor被关进去的话，所有恒星都会消失，一切时间将不复存在。近两千年后，年幼的Amy仍在卧室里祈求有谁能来帮她解决墙上裂缝的事情，但是这回Doctor却没有来。但是Amy总对周边有不同的理解，她能看到平常人看不到的夜空的星星。她又对博物馆里的展览有着特别的兴趣，那就是关于潘多里卡盒的展览。在Amy的触碰下，这个潘多里卡何竟然慢慢打开了，坐在里面的人竟然不是Doctor，而是成人版的Amy。

这是怎么回事呢？那还要回到近两千年前，Doctor刚被关进潘多里卡盒说起。Rory正在为被自己杀死的Amy痛哭的时候，Doctor突然出现了。这位Doctor是来自未来的Doctor，他把起子交给Rory，让他就解救正在潘多里卡盒里的自己，然后就消失了。Rory有点摸不着头脑地按照Doctor的指示做，果然把在潘多里卡盒里的Doctor救出来了。此时潘多里卡周边也没有任何守卫，因为那些Doctor的死对头都幻化成了化石，都因为时间的消失而不复存在了。而地球和地球上的时间还一如既往地存在，仅仅是因为它处于事件发生的核心，只不过在苟延残喘而已。Doctor让Amy坐进潘多里卡盒，说这将式Amy起死回生，Rory则坚定地在潘多里卡盒旁边默默守候。一直坚持不懈地守候了近两千年，潘多里卡盒终于打开了，Amy从中走出来，两人终于重逢了。

虽然是阶段性地完美重逢，但是时间还是在消亡中，地球也即将消失。正如所有恒星消失一样，其实太阳也消失了。现在在灼灼燃烧的，就是River Song驾驶着的Tardis。Doctor想到一个办法解决这一切，就是他驾驶着潘多里卡盒冲向Tardis太阳，把潘多里卡盒的光芒照到所有一切的时间和空间。这样，就等于创造第二个大爆炸，世界将会恢复原样，随处可见的那条时空裂缝也将闭合，而Doctor也会永远停留在另一个时空里。临别之际，Doctor嘱咐Amy，让她记住。

爆炸之后，世界似乎恢复了原状。2010年6月26号，是Amy和Rory结婚的日子。但是在这个重要的日子里，Amy总觉得有些什么隐隐约约地却怎么也想不起来。直到她看到River Song的一个身影，再看到River Song给她留下的一本空白日记。于是Amy终于想起了Doctor，既然在Amy的记忆里有Doctor，那就说明Doctor是存在在这个时空的。于是，Tardis便腾空出现在婚礼现场了，完成它在一场婚礼上的使命──“something old, something new, something borrowed, something blue”。Doctor也就这样回来了。在他们的新婚之夜，Amy和Rory连洞房也没有进，就迫不及待地跟着Doctor进到Tardis，向他们接下来的冒险出发。

=========================== 小感想 ===========================

第五季的最后两集，一如既往地以两集一个故事来做季终故事，的确有超越本季前面几集一集一个故事的壮丽的感觉。和以往RTD在季终的时候老是喜欢把Doctor过往的伴侣召回来不同，这次Steven Moffat没有借任何一个过往角色的光。就算River Song勉强算是老角色的话，好歹River Song也是Steven Moffat创造出来的角色。相反的，这次Steven Moffat把所有Doctor的老对手都召集回来了，但是这些那么多的老对手其实只起到了一丁点的作用。个人觉得，这么多的Doctor的老对手，要是只用Master一个人来代替，感觉会更吸引人得多。

重点在于，Steven Moffat他编剧的一大特色就是，他写的故事都很圆，倒过去顺过来想最后总是可以把故事想通的。在上一集结束的时候，我就一直在想，到底怎么的故事走向才可能把Doctor从潘多里卡盒里救出来、并且在本季前面不断提到的时空裂缝的事情给解决了。但是我是没有想出来解决方法。这回Steven Moffat虽然耍了一个小赖，但是总的来说最后的故事还是很精彩的。让未来的Doctor救过去的Doctor，这多少让我有点不能接受，要是这种方法行得通的话，Doctor的所有问题都可以这样解决了。我觉得，这样耍赖皮的处事之道不够Doctor级别的brilliant。我想问，为什么Doctor让Rory去救潘多里卡盒里的自己，而不是自己去或者和Rory一起去救呢？还有一个问题，现在Rory到底是普通人类还是小手持枪的复制人？

本季最感人的情节，果然还是Amy和Rory之间的感情。纵然最后一集的后半段安排了很多烘托Doctor和Amy之间感情的故事，包括Doctor在大爆炸2之后不断回到Amy的过去、还有独自在幼年的Amy床边自言自语，但是看到这些镜头的时候，我心里就在想：“哎呀，你肯定会回来的呀。这点道理我这个普通的观众都能明白，你这个几百岁的老头子怎么会想不到呢。你这样也未免太故作依依不舍的姿态了吧。”总结第五季的话，看了这么多第11任Doctor的冒险故事，我觉得固然这位Doctor还没有能够达成我心目中Doctor的形象，但是他的冒险故事还是不输给RTD时代的。Doctor的故事，或许我是再怎么也看不厌的吧。

下面是《Doctor Who》S05E12《The Pandorica Opens》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

画面带到Doctor前不久拜访过的梵高临死前不久，他留下了一幅几乎没人看得懂的作品。这幅画辗转流传到了一战年代的丘吉尔的手里，他觉得这幅画事关Doctor，便打电话给Doctor。电话却阴差阳错地打到了未来正在监狱的River Song那边。为了这幅画River Song越狱，然后又去皇家博物馆偷这幅画并巧遇了英女王。

Doctor和Amy通过River Song留下的坐标点，在公元102年，英国的巨石阵附近，和River Song相会了。那边正有一队罗马军队驻扎在那里，River Song假装埃及艳后，让这队士兵都伺候着她。Doctor三人终于仔细地看到了这幅梵高留下的作品，上面画的是Tardis爆炸的样子，并标志了具体的位置就是在巨石阵那边。

他们在巨石阵的地下发现了一个巨大的金属制箱子，这就是所谓的潘多里卡盒。Doctor和River Song发现这个盒子正在慢慢打开，并且不断往外往所有的时空发布信息。正是因为这个信息，梵高接收到了，并且做了那幅画。而此时这个信息也正向所有宇宙中邪恶的生物发布，所有Doctor的死对头都过来想来夺取保存在潘多里卡盒里的宝贝。来的有包括Daleks、Cybermen、Sontarans等等，有名的厉害的都来了。

River Song去罗马军队那里搬救兵，来了一群几十人的小分队，其中的首领竟然是Rory。Rory说他在之前牺牲后就这样莫名其妙来到了那边，成为了一个罗马士兵。Doctor也无法解释此现象。Rory终于又与Amy重逢了，但是Amy却一点也不记得他。虽然不记得Rory，但是Amy却不自觉地不断流泪。

River Song载着Tardis想到巨石阵帮助Doctor，但是Tardis却好像被别人操控一样带着River Song到了2010年6月26日的Amy的家里。River Song在Amy的房间里发现了一系列与Doctor正在经历的紧密联系的事物，比如罗马士兵的故事书、潘多拉盒的传说故事，似乎这一切和Amy的爱好和记忆有着直接的关系。River Song立即联系Doctor，按照她的判断，这一切都是一个陷阱。然后River Song想要赶快飞回巨石阵，但没有成功。

潘多里卡盒慢慢打开了，此时的罗马士兵却一个个变得很奇怪。他们从正常的人类变成了外星士兵。Rory感受到了这种变化，不断地在内心与之抗争，不想要变成外星杀人机器。此时Amy慢慢地想起了Rory，认出了她的爱人。Amy紧紧地守在Rory身边，想要帮助Rory。但是Rory却不自觉地变身，伸出手射出一击在Amy身上。

随着潘多里卡盒的打开，Doctor立即就被身边由罗马士兵变成的外星士兵捉住。来到地球的各种Doctor的死敌突然之间都出现了。原来这些都是Doctor的众多死敌们合作布的一个局。他们通过Amy的记忆，布出一个肯定会吸引Doctor到的地方。因为他们感觉到了宇宙受到的威胁，他们觉得唯一的解决方法就是杀死Doctor，而潘多里卡盒其实就是一个囚禁Doctor的容器。无缘无助的Doctor在这么多的死敌的胁迫下，最后坐进了潘多里卡盒，潘多里卡盒慢慢地关闭了。

=========================== 小感想 ===========================

暂时不作什么评论，等看完下一集一起说。

不好看。聒噪的Doctor做了一大堆想要融入人类的事情，却让人感到反感。用Doctor踢足球的桥段来讨好正值赛季的世界杯球迷们，编剧对Doctor的故事本身如此没有信心吗？另外，能不能少点Doctor的主线镜头呀？以前每季不是专门有一集Doctor戏份很少很少但是依然很精彩的一集么？这季怎么没有呀？