Skip to content

年轻医生手记

年轻医生手记

米哈伊尔·布尔加科夫

连星(译)

978-7-5496-4660-9

布尔加科夫也是一名弃医从文的作家,除了《大师与玛格丽特》,他还有一本短篇小说集《年轻医生手记》。这次出版的中译本里面,包含了同名短篇小说集里面的7篇,都是以第一人称的日记/手记的形式讲一个刚毕业的年轻医生到偏远乡镇里就医的经历(职场初体验);另外还有三篇短篇不算事同一个系列的,但都是以医生为主角的相关的故事。

文中有很多主人公内心os的内容,而且篇幅很密集,简直就像是同轨评论一样。而且os的内容是很真实很草台班子的感觉,在面临要给病人看诊或者手术了,主人公一直在心中复习书本中看到的片段要点,真的好像我们在考试的时候,脑海里会浮现知识点在书里的哪一页那一段,有点记忆模糊又想翻书的感觉。

看病的内容每一篇都挺吓人的,有点血腥恐怖,为什么看书比看医疗类的电视剧还恐怖?

有一篇叫做《暴风雪》,讲主人公医生去很远的地方看病回来路上被困在暴风雪里迷路了差点要死了,书里面写写“我突然想起了某篇短篇小说,不知怎的对列夫·托尔斯泰生气起来。”看到这段情节的时候,我第一个想到的也是托尔斯泰的《暴风雪》!