Yann | Tardis

计算中的上帝 Calculating God Robert J. Sawyer 张建光（译） 9787536453241 我第一次接触到Robert J. Sawyer，是2009年第一期的《科幻世界·译文版》，那期的长篇就是Robert J. Sawyer的《纪元的终结》(End of an Era)；之后当然就是短命的根据他的同名小说改编的电视剧《Flash Forward》（卡司也很好，但我就是看不下去）。现在再来看Robert J. Sawyer的2000年的号称与《哈里·波特与火焰杯》争夺雨果奖失利的《计算中的上帝》，也有点熟悉的感觉。另，这本中译本的封面能更丑一点吗？ 这是一本非常好读的科幻小说，情节讲起来一点也不复杂，翻着翻着就看完了。读的过程中的流畅性还是存在的，点子也还是有的，但是下半段的枪战情节有点俗套，而且最终的收尾个人觉得也略显仓促。反倒是最后主人公到达远离地球四百多光年的地方，让我想到了一些题外的东西。小时候，我就一直觉得说不定现在太阳已经毁灭了也不知道，因为我们观察到的太阳已经是以前的太阳了，是那阳光达到地球所需那段时间之前的太阳了。同理，如果离开得足够远足够快，既然我们已经可以达到超音速，那应该就能听到以前的声音。比如说某人在某点不断地大声说话（假设声音可以传得很远），你忽然一慌神没有听到他刚才在说什么，那么你只要超音速地往声音传送的方向跑，那就能听到之前你落下的那段。这不是很神奇吗？ 最后是防痴呆自用的纯剧透反白recap。外星人突然到访地球，其中的一位指定拜访主人公我来研究化石。外星人的理论是肯定存在某种智慧的“上帝”，因为它们找寻到别的智慧生物的星球，所有的星球都跟地球一样经历过历史上类似恐龙的种族毁灭，最令人惊讶的是这些生物种族的毁灭在不同的星球上的时间点都是一致的。唯一的解释也就是有这么一位“上帝”在指引着文明的发展。外星人在别的星球寻访的时候，还发现有不少有智慧的痕迹但是却突然没有了生命的迹象。据推理，可能是这些智慧都把肉体摒弃而升华成为精神的存在了。其中的一族在升华前还催派了一支飞船，去催化一颗超新星的爆炸。这颗超新星的爆炸将导致一轮新的种族灭亡（包括地球和外星），危在旦夕却神奇地被无名力量化解了，我们推测就是那位“上帝”。我其实已经得了癌症，最后我选择跟随外星人去到那上帝可能存在的地方。在飞船上，我们还创造了由不同的外星生物和人类的DNA混搭的一个新的胎儿。

Good Omens Neil Gaiman & Terry Pratchett 9780060853969 怎么说呢？也不是说不好看吧，就是觉得没什么意思。一开始读的时候就能感受到扑面而来的英国式的嘲味，恍惚中有点像是在看H2G2的感觉。但是越看到后面越觉得这股嘲味有点腻，而且有点重点不明。我觉得可能是因为人物太多了，而又没有一位可以称得上是第一主角，所以在品味这番嘲味的时候无法采用代入的方式，以致于后面凡是涉及讽刺的地方我都只会匆匆一读。我承认如果是片段式地来看这本书的话，的确会发现其中不乏精彩的嘲语片段。但是要是把这些连接在一起，我觉得还是无法搭配支撑其主要的故事情节。 当然这些感观可能都基于我的英文不够好，作者运用丰富的英语词汇加口音所表达出来的特有的韵味我没有接收到。这一问题同时也导致了我对文本的理解可能也存在着问题，因为作者们经常喜欢用一个无关紧要的新人物或者评语来带出一段情节，好几次弄得我要么跳跃感十分突出，要么突然不知道这一段是在讲哪个星球的故事。两位大神的作品，不是说它不够好，只能说我还没有到可以欣赏它的水平，有机会以后再重读挑战看看。 另，是读这本书读到一半的时候我的kindle坏的，所以有一部分可能因此我对这本书带有敌意。

摇滚妈妈 [日]角田光代 伏怡琳（译） 9787020078240 在这本短篇集里收录了角田光代1992年至2002年间写下的六篇作品，分别是《夕阳下的上帝》、《绿鼠类》、《第三者》、《摇滚妈妈》、《父亲的球》和《伊犁的婚礼》。作者的行文在看似平静地描述中充满着一种对立的情绪，这种对立的情绪如果跳脱出来看的话，能立刻感觉到是不健康的或者说不正面的，但是我觉得作者的厉害之处就是让读者在阅读的过程中能够设身处地地对这份情绪有同感，至少我就有这种同感。读《夕阳下的上帝》的时候这种感觉最强烈，《摇滚妈妈》和《父亲的球》也有类似的作用，似乎是讲到父母双亲的时候特别能够体会这份对立的情绪。但是问题在于如何面对这种明知是非正面的但的确存在的情绪呢？人家说可怜之人必有可恶之处，我的感觉几乎是对立情绪的对象简直是可恶到让人觉得可怜的程度了。这本短篇集中，最让我在意的就是同名短篇的那个“摇滚妈妈”的形象了。似乎是终于认识到内心并想要活出自我的妈妈，却又是只能利用自己女儿少年时的摇滚收藏在家独自表达，到了外面依旧还是非常世俗世故的欧巴桑。我实在无法分辨这到底是一个该爱该恨还是该可怜的形象，作者抛出了问题，答案还有待思考。

The Blackwater Lightship Colm Tóibín 9780330389860 《The Blackwater Lightship》是托宾1999年的作品，曾入选当年的布克奖短名单。故事从Helen的角度出发，她被告知她的弟弟Declan因艾滋而病重，于是她不得不去把这个消息告诉她的母亲和外婆，但是其实她心中一直对这两位女性家族成员心怀芥蒂。为了帮助Declan，这三代女性加上Declan的两位好友集聚外婆家照顾Declan。 托宾的笔触依然是很细腻的，细腻之下的人物性格更显得锋芒毕露。一共就有六个人在同一屋檐下的故事，都是为了同一个目标，但是很明显可以看出来即使是在同一个大前提下，每个人的处事方式和看问题的出发点都很不一样。在我本来的想法，即使是一群亲友集合起来照顾一名病人，那肯定是一切都以这位病人为中心，至于这些人本身各自怎样根本就无关紧要。但是在这本书中，可以看出来，他们的确是真心照顾帮助Declan的，而且他们自己本身的观点也非常强烈。这种强烈我原本以为是不合时宜的，但后来我发觉其实是不可避免的、甚至是很真实的。 看这本小说我的最大感触是在Declan越发虚弱并带有病发症的时候，有好几段我印象特别深刻，比如那段关于他失去一边视力的时候，还有后来他不愿意跟人说话的那一段，还有她们送他去医院唱歌的那段。我觉得这些人好作孽啊。我经常会压制自己为别人感到作孽的想法。有时候会看到路上的残疾人或者是干很脏很累的活却很明显依然生活得很艰苦的人，我会故意让自己不要去关注他们并且快点把思绪转到别的事情上面。因为我觉得我凭什么去觉得别人作孽呢？觉得别人作孽的时候，其实是把别人放在了一个比较低的位置，设身处地的想如果我也处在那个位置的话，我怎么可能会要别人觉得我作孽呢？我们也都是芸芸众生中的一个，谁比谁更不作孽呢？ 事实是，作孽的事情和人依然存在着，并且每天都在不断发生。我最近每次看到温州动车事件的相关报道都觉得那些受难者和他们的亲属非常作孽。《The Blackwater Lightship》里面的人物虽然作孽，但是至少还有值得欣慰的地方，因为在艰难的时刻，他们至少还有真心关心的亲友在那里。托宾书里面的作孽是我可以理解的，就好像书的标题的两个名词对比一样，虽然是在blackwater但是还有lightship。但是在真实的动车事件中，我看到的更多是无助的作孽，这作孽的缘由是我根本无法理解的。同样是受害者自己本身无法预测和掌控的灾难，说实话，温州动车事件给我的震撼要比汶川地震还要强烈。能不能把人当人对待啊？ 回到小说本身，个人觉得如果说有缺点的话，唯一的缺点在于这一相聚和化解略有刻意。唉，一想到作孽的事情就无法顺利思考下去了，就写到这儿吧。