Yann | Tardis

Good Omens Neil Gaiman & Terry Pratchett 9780060853969 怎么说呢？也不是说不好看吧，就是觉得没什么意思。一开始读的时候就能感受到扑面而来的英国式的嘲味，恍惚中有点像是在看H2G2的感觉。但是越看到后面越觉得这股嘲味有点腻，而且有点重点不明。我觉得可能是因为人物太多了，而又没有一位可以称得上是第一主角，所以在品味这番嘲味的时候无法采用代入的方式，以致于后面凡是涉及讽刺的地方我都只会匆匆一读。我承认如果是片段式地来看这本书的话，的确会发现其中不乏精彩的嘲语片段。但是要是把这些连接在一起，我觉得还是无法搭配支撑其主要的故事情节。 当然这些感观可能都基于我的英文不够好，作者运用丰富的英语词汇加口音所表达出来的特有的韵味我没有接收到。这一问题同时也导致了我对文本的理解可能也存在着问题，因为作者们经常喜欢用一个无关紧要的新人物或者评语来带出一段情节，好几次弄得我要么跳跃感十分突出，要么突然不知道这一段是在讲哪个星球的故事。两位大神的作品，不是说它不够好，只能说我还没有到可以欣赏它的水平，有机会以后再重读挑战看看。 另，是读这本书读到一半的时候我的kindle坏的，所以有一部分可能因此我对这本书带有敌意。