Tuesday, November 29, 2016
天堂的喷泉 The Fountains of Paradise 亚瑟•克拉克 Arthur C. Clarke 陈经华/江昭明（译） 9787536473966 借着去斯里兰卡旅游的机会，读了这本小说。多多少少是以斯里兰卡为背景的故事，实际爬上狮子岩后的感受是怪不得书里面写国王觉得到达上面的皇宫是一件不容易的事情。然后这位科幻小说大师最终是移民斯里兰卡并在那里度过了晚年的经历，也给斯里兰卡多了一抹朝圣的感觉。 第一次完整地阅读克拉克的长篇小说，完全没有料想到会是这么硬的一本硬科幻。刚开始的时候有现代和古代的交错两条线讲故事，我多少还以为会有一些穿越的情节，或者是古代的某一个隐藏的信息会对未来有很大影响，或者是未来的发明回过去导致了历史的发展。而看完才知道原来两者一点点也没有关系，未来的故事只是借用了狮子岩的这块宝地建造了一条通向外空的快速通道。这本书的硬科幻精彩之处，更像是一本技术操作指南，太像《火星救援》的感觉了，它是在真真切切地在为想像出来的困难和问题寻找非常实操性的解决方案。 这本小说里还穿插了一段很短的外星高级智慧生物路过拜访的情节，而这段情节和之后的主线也完全没有关系，真的看得我惊呆了。说实话，把古代斯里兰卡国王和外星高级智慧生物的情节全部拉掉也不会对主线硬科幻故事有任何影响。 作为一本80年代初的双奖得主，我惊讶于克拉克作品的多样性，明明可以玩各种古今穿越或者外星与人类交互的概念，克拉克却可以潜心把一个科幻故事说得硬梆梆。接下来，我打算读一下他的《Rendezvous with Rama》看看会有怎样的不同的好看。
Tuesday, November 29, 2016
出轨 A Bit on the Side 威廉·特雷弗 William Trevor 杨凌峰（译） 9787532156245 说起来我也读了好几本William Trevor的书了，光是短经典系列就安插了好几本他的作品，但我却依然觉得get不到他的好。关于爱尔兰移民的故事我也读了不少，不管是Toibin还是MacLeod都看得我感同身受一把鼻涕一把眼泪的，但是Trevor笔下的一样是爱尔兰（偷渡）移民的故事我却无感。这位大师最近离开了人世，再多说什么我不懂的东西也是对逝者的不尊了，可能要等我年纪再大一点读他才会有感觉吧。
Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea Barbara Demick Karen White (narrator) 9780385523912 作者通过访问了好几位从朝鲜逃出来的人，重构了发生在朝鲜的故事和这些人在朝鲜以及离开朝鲜后的故事。这本有声书听了好久，战线拉得很长，前前后后有点记不清了，简单地写几点想到的感想。 真的好像1984，几乎就像是1984写出来成为了朝鲜的教科书。很难想象这么荒诞的东西在距离那么近时间也那么近的地方发生着。 生理/物理上的苦难容易打动人，比如像饥荒这样的天灾。但是在天灾之后，政府拒绝帮助老百姓，这就是人祸了，这就更容易引起人们的愤慨。 老百姓，特别是亚洲的老百姓，是一种非常独特厉害的生物，因为不管是怎样的精神上的暴政，老百姓们都总有心理机制可以对应，不会因此而活不下去。 朝鲜也是一个非常奇葩的国家，大家站在旁观者的角度都觉得问题很明显后果很严重，但是这个国家就是到现在还存在还不倒。如果问题如此显而易见，那为什么它的生命里还如此强大呢？ 这本书有的地方是纯粹地站在几位主角的角度讲故事，有的地方又是作者作为采访者讲述她自己的体会和感观，这种采访者自己表达的介入令人感到有点突兀。
安尼尔的鬼魂 Anil’s Ghost 迈克尔・翁达杰 Michael Ondaatje 陶立夏（译） 9787020114085 这是为数不多的翁达杰以斯里兰卡为背景的另一部作品，它是一本虚构的小说，却是建立在20世纪末真实的斯里兰卡政治局势之上的战争故事。这场时代离我们相当接近的斯里兰卡的战乱，有南方的反政府叛军、有北方的分裂派武装、有政府当局，以及各个势力之间的角逐。在这样的时代背景之下，斯里兰卡发生了很多武装冲突、暗杀事件、屠杀事件。这本小说的主线引子讲的就是主人公们发现了一具不寻常的无名尸体，随着对这具无名尸体的逐步调查，也慢慢揭开一系列杀戮事件的丑闻。 这本小说前半部分每一章都以一个事件相关人为主角，从法医女主的考古搭档、搭档的师父、搭档的医生兄弟、人面重构师的每个人的故事，主线条也渐渐清晰起来。故事的情节，找到了一个不该被找到的东西，这件事件不能被当局发现，必须隐藏什么才能逃离这个国家。这个好像一篇我哪里读过的科幻小说啊，但是现在我也想不起来那篇科幻小说的题目了。 说实话，一开始最吸引我的地方是这本书的设定，在如此战乱的背景之下，一位年幼离开现在又作为一个访客重返家乡的一个主人公，这其中交织着主人公年幼时代的对于故乡和家庭的回忆（就好像翁达杰自己的《Running in the family》），以及对于当时的面目全非的动荡的局势和人心的发现。但是读完这本书给我的感觉并不是我所预期的，我的意思是这本书给了我所预期外的另一种更强烈的印象，而这种印象我现在再来反观翁达杰其他的作品也都深深蕴藏其中，那就是主人公和社会时代背景的一种抽离感。一般刻板印象中，如此宏大的战争历史背景之下生活着的人们都被极度地影响了，日常平静美好的生活被打破了，每个人的人生道路都被扭曲了，所以我们很容易通过以战争为背景的故事之中读出来反战的意义。但是翁达杰的作品则不同，战争之时的主人公们的确也还都是victims of times，这一点并没有改变，但是即便如此这些主人公们还是轰轰烈烈地过自己的日子，能够从战争的阴影中抽离出来。我印象最深的是那个被绑架去给武装力量当医生的故事，当然前半本书里每一章作为主角介绍的每个人都是如此。这种处理的方法也同样激起了读者对于反战的思考，而且这种思考更丰富也更有说服力了。