Yann | Tardis

雷切帝国2：巨剑号的陨落 Ancillary Sword 安•莱基 Ann Leckie 崔学海（译） 978-7-5321-7083-8 第一本讲的是女主突破艰难想要暗杀雷切帝国的独裁者来寻求正义，但是大boss有超级多的分身而且分身之间产生了异见在相互作对。第二本里面，女主在某一派的大boss授权之下，成为了舰队长，以类似钦差大臣的身份到了另一个领地星球。在这个以产茶为主业的领地星球上，女主发现了老百姓被压迫、恐怖反抗、官方参与人口倒卖等等事件。 把这个故事从两个层面来看，一个是诸多问题的政治制度，另一个是女主本身。 在读第一本的时候，我觉得蛮乐观的，因为我看到了一种希望曙光，即独裁发展久了自然而然会自己爆发矛盾冲突走向消亡。但是读了第二本，我才恍然大悟，独裁者分裂斗争，如果说有消亡那也有获胜留下的，最后获胜的还是独裁者。而且即使独裁者本身发生了分裂，部分的独裁者在消亡的过程中，但是她下面庞大的制度机器还在无脑作恶运转。 帝国三要素包括了正义、正派和恩惠。从理论上讲，三者从未单独存在过。正义的行为从未偏离正派，恩惠的行为绝对不会违背正义。 案件的本质是受兼并的星球里被压迫的人，这是一个在历史上看似很常见的现象。和雷切帝国宣称的帝国三要素相比之下，是很赤裸的讽刺。从独裁者的高度来看，每个人和仆人都没什么两样，扮演的角色和被分配的任务没有高低优劣之分。 里面有一段，是女主和当权者争辩如果处理（罢工）反抗者，我简单总结摘抄一下她们的思路。 当权者：（与她们沟通）就是奖励这些威胁我们的人。她们尝了一次甜头，怎么保证她们不会故技重施。我们需要做的是维持此地的安宁。 女主：她们行为得体时，你会说一切安好；她们大声抱怨时，你会说那是因为她们行为不当、自作自受，而当她们被逼到极端，你又说不能奖励以求息事宁人。那究竟要付出什么代价，才能让你去倾听呢？（需要的代价很大，要意识到自己并不如自己一直想的那般正义。）除此之外，要么重新教育，要么杀个一干二净。 和第一本相比，女主第二本突然变得非常直男范儿，有了权力以后好像变了一个人一样，自信心十足、霸道、故意卖关子隐藏信息和推理、固执，虽然后来证明她的行为是有原因的，更显得像是直男癌了。突然让我想到了龙母，掌权后总没有反抗奋斗时可爱，甚至有点让人厌恶。 当然这本书里的所有真正的反面人物也全部是女性。把那么多原本常规运用于男性角色的负面描写，现在的主语全部是“她”，读起来别有一番风味，这是不是也是作者的一种女权主义呢？