近乎正常 Next to Normal 2018.12.9 人民大舞台 七幕又引进翻译了一个高质量的音乐剧,真的很不错。这部剧的主题是围绕着心理疾病的关于失去和亲情的家庭故事。一开始我以为儿子是主角,后来才觉悟其实主角是妈妈,男一是爸爸。妈妈演得太好了,唱功演技都超级棒;爸爸唱得也不错;儿子唱得不行啊,像没开嗓一样,长得像吴磊也没用啊。 先说音乐方面,我喜欢的几首都是妈妈唱的。比如《I Miss The Mountains》是我第一首觉得特别贴心喜欢的,现场唱得甚至比我回家后找来百老汇原卡司原声碟唱得还有感觉。而且音乐剧的歌曲和剧情的结合相当紧密,所以还有几首我特别喜欢的接下来我要配合着剧情一起说说。 这部音乐剧的剧情说起来比较简单,但是有蛮多值得深究和思考的,按照时间顺序来说。 在医生让爸爸决定是不是同意电击治疗的时候,我就在想如果爸爸真的同意的话,我是怎么也不会认可他原谅他的。然后此时爸爸就唱起了这首《I’ve Been》,把他纠结的心里路程很坦诚地唱了出来,我发觉自己竟然觉得爸爸的不可接受的选择也可以接受了。然后就是我觉得最催泪的地方,就是最终同意去电击爸爸妈妈对唱的《A Light In The Dark》,可以看得到两个人的抉择的反转过程,这也太虐了,而且还看到妈妈真的是超大颗的眼泪往下掉,氛围太到位了。关于决定电击,我感觉这就好像反向的囚徒困境,双方都为了对方的好,然后自己愿意承受痛苦以为对方可以减少痛苦,结果最后双方痛苦。 还有妈妈和女儿合唱的《Maybe (Next To Normal)》,不仅是妈妈和女儿之间的和解,也点题。关于记忆和遗忘和痛苦,这是一个很大的话题,特别是到达了心理疾病的程度。健康也好,正常也好,都只是一种用来获取幸福的途径;但是如果反而把健康/正常作为目的,甚至牺牲原本的人生的追求来成全健康/正常,那不是很可笑吗?再说,本来什么叫做好的什么叫做正常嘛,就算健康这个东西是客观的,正常这个东西还是主观的嘛。 妈妈唱的《So Anyway》是最后的结局,这个结局太赞了!我原以为的结局是,大家都接纳无需追求绝对的正常、差不多正常就可以了,然后在接纳这一切的事实的前提下,继续有爱的团结的生活在一起。结果最终的结局是妈妈的出走,瞬间让我觉得我太low太弱了。因为其实我心目中以为的结局是很好很温暖,但是是温水煮青蛙的温暖。妈妈出走的结局才是真的有力量的尝试,也更合理。苦的是爸爸,但是就是有的事情没办法用皆大欢喜的方法解决。 我不是很喜欢最后的一个小反转,就是妈妈走后,爸爸在和儿子对话。当然这也有两种解读的可能性,一个是从以前爸爸就能像妈妈那样看到儿子只是一直在假装忽略,还有一个就是妈妈走了以后爸爸才开始看到的。我觉得第一种可能性减弱了妈妈的力量,因为这部戏的主角是妈妈是全程围绕着妈妈如何应对丧子之痛和心理病痛的,而过爸爸其实和妈妈一样一开始就有幻觉能看得到儿子却还可以克服并且一如往常地生活下去,那妈妈那么勇敢的独自面对并且出走的决定就变得没那么有力量的。而第二种可能性的话,就直接把剧情变得廉价了,就一定要有这么一个反转,让悬疑继续下去。而且我从不怀疑爸爸对儿子的爱和悲伤,后面变成爸爸也要因此接受心理治疗,我觉得戏太多了。 关于心理治疗,我一开始以为这部音乐剧旨在揭露某些心理治疗的黑幕并对大家有警示作用。我实在受不了心理医生不断地鼓励病人不要放弃,同时还不断地promote电击疗法。生病了当然不能放弃,但是从哪里开始不放弃就等同于接受未知甚至有害的治疗方法了呢?但是到了后面,发觉其实也没有把心理治疗妖魔化黑化,反而是留了一个口子。 最后还有一点我无法理解的,这些主人公们他们是怎么得出来结论未来会变好还有一束光的呢?一束光的事情,在上半场最后一幕电击的时候就在唱,明显打脸啊。打完脸以后,下半场最后一幕还要以一束光作为结尾,这不是很讽刺吗?
Archives
Categories
-
Recent Posts
Tags
Anton Tchekhov ARASHI Bertolt Brecht Bertrand Russell Broadway2016 Broadway2019 Colm Tóibín David Tennant Doctor Who Douglas Adams Elena Ferrante GARNET CROW Henrik Ibsen John Scalzi Jorge Luis Borges Michael Frayn Molière MONKEY MAJIK Musical National Theatre Live Perfume Philip K. Dick Russell Tovey Samuel Beckett SIFF Sophocles TC2020 TC2020s TC2023 TC2024 The Good Wife WestEnd2019 William Shakespeare YUI 倖田來未 加藤ミリヤ 大橋卓弥 戸田恵梨香 清水翔太 石黑一雄 端星国雨 萬城目學 西澤保彦 贺坪 陀思妥耶夫斯基Me
Blogroll
Site
Meta