Yann | Tardis

杀意集结之夜 殺意の集う夜 西澤保彦 赵小七（译） 9787513316422 不管是豆瓣上的评分，还是书里面作者自己写的后记，都把这本书说得很差，我差一点点不打算读这本小说了。可能是这个原因，在读完这本小说后特别惊喜。我相信作者应该不是故意为了把读者的期待度降低才在后记里面把自己的作品说得那么“满是缺点”的，但是我却没有读出那么多缺点，让我觉得有点自我怀疑到底是不是自己的阅读水准太低了。我对推理小说的期待有二：一个就是可以吸引让我愿意一口气读完的悬念和叙事；二是足够合理又有脑洞的解答，我觉得这本《杀意集结之夜》两点都做到了。 读外国小说的时候，名字本来就难记，人物一多更容易搞混。西澤保彦超级贴心地把主角人物冠以从一到十为首的名字，跟踪剧情和分析案件瞬间清楚起来了。 能把所有提到的各种社会案件，包括作为背景或者看似随口一提的，全部解决。出场人物每一个都是真凶，所有真凶在一起还能演出又一场大戏，太厉害了。 最大的梗，也是成功把两条看似连不上的故事线结合在一起的线索，最后一页才出现。完全达成了了西澤保彦所说的“从第一页的第一行起到最后一页的所有叙述都是伏笔”的理想中的推理小说。其实刚开始读的时候，我就非常疑惑主角的性别，但是后来在不知不觉中被暗示认为是女性了，现在回过头去回想在书里的确也还是埋下了好多伏笔。在读完最后一页之后，我又把最后一页读了好几遍才总算缓过神来，就好像要把原来的故事内核不变地全部整组一下才能和最后一页的信息匹配在一起，这样两条线索故事才能真正融会贯通，公路和铁轨才能接上。