Skip to content

Daily Archives: January 8th, 2017

接纳

接纳 Acceptance 杰夫·范德米尔 Jeff VanderMeer 胡绍晏(译) 9787545520712 作为三部曲的最后一本,多少算是揭露了不少之前的谜底,但是要是说接下来还有续集的话也完全说得过去,因为明明还没有把事情的来龙去脉完全说清楚啊。莫非这一本的标题同时还是针对读者的?让读者接纳现在的已知的真相程度就可以了,不用再去纠结更多? 在这本里,主要分三条线。一条是灯塔管理员,讲的是X区域出现前一直到出现的故事;一条是局长在第11队和第12队勘测队之间自己去X区域以及和总部斗智斗勇挖掘真相的故事;最后一条是紧接着上一本书的结尾幽灵鸟(生物学家副本)和总管从另一个入口进入扩张后的X区域发生的故事。中间还穿插了在第一本书最后生物学家去岛上寻找自己丈夫后的日记。 我试图总结一下这三条线索交织出的谜底(反白)。首先我必须纠正我在读上一本的时候的一个重大误解,即局长并不是灯塔管理员的女儿,而是忘年交好朋友,所以她心中一直有着一种情愫。灯塔管理员原来的工作是某种传教的,所以从他的思维衍生出了那么多莫名其妙的在墙上生存着的语句。X区域的出现,很可能是人类科学局的误打误撞的结果(这一点并不确凿,只是从局长和第一批勘测队的后来去总局的幸存者的对话暗示而来。)X区域内的时间流动和外部不一致,有说幽灵鸟和总管再次遇到副局长,副局长已经在X区域生活了三年了;还有之前生物学家遇到了自己丈夫转世的猫头鹰并在岛上生活了N年;还有灯塔管理员在X区域刚刚成型的时候就有看到灯塔里日记本摞在一起的样子。X区域还有一个本事就是改变进入的人类的形态,以及创造一个一模一样的人类把ta送回X区域外。而至今已无人知道X区域的目的,也或许X区域根本没有什么目的。 这个坑入得我有一点后悔,最后揭露出来好多新的信息,故事前前后后貌似都能说通了,但是又好像什么也没有一样。我觉得这第三本要比前两本都好看一点,一方面是因为它的透露出来的信息量的确要比前两本多,另一方面是作者运用的三条不同时空的线索描述技巧的确蛮强的,有相当的可读性。 最后我想大胆猜测一下电影改编。我非常怀疑电影观众会不会愿意接受分成三部的电影并且最后的结局还如此的开放,可能这种科幻的设定更适合《LOST》这种电视剧的观众吧。话说回来,如果是把三部曲的情节压缩到上下集甚至一集的话,那么Oscar Isaac或许演的就不是生物学家的老公而是灯塔管理员了。但是话又说回来,电影的名字直接叫第一本书的名字,那么我的猜测应该又是瞎猜了。

新年精分戏

这周看了两部精分的戏,都是只有两个演员撑起来一出十几个角色的戏,一个转身就演性别不同、职业不同、性格不同、口音不同的另一个角色。两部戏同一时段在上海话剧艺术中心上演,一个在三楼一个在六楼,又都是精分戏,不免容易引人比较。我不得不承认两者显然都不是满分的作品,但是如果要我在闲暇之余两选一看一部的话,那还是《两个人的谋杀》略微胜出。 两个人的谋杀 Murder for Two 2017.1.5 上海话剧艺术中心 《两个人的谋杀》其实是一部音乐剧,两位演员和一台钢琴,讲的是一个探案的故事。一位演的是来探案的警察,另一位则是演在谋杀案发现场的所有嫌疑人。包括警察在内,在场的人都是同一位心理医生的病人,也都是作家死者笔下小说人物的原型,设定相当的阿婆。 我觉得这部戏大加分的地方在于音乐剧的元素,原来两个演员讲台词都有点端着没有现实人物的气息,但是一唱起来就突然觉得歌词好顺。简单的现场钢琴伴奏的好处是,它留出了足够的空间让观众可以比较容易地听明白唱词的内容。整部戏最高潮最好笑的地方,应该是死者夫人非常恶搞地跳起迪斯科的桥段,整个舞台灯光燃起来的感觉,有够疯的。 可惜这部戏也就是看过笑过忘掉结束的程度,要说它有什么深度或者探案的揭密有什么意想不到的梗或者歌曲有多好听都没有,两位演员(特别是那位所有嫌疑犯的扮演者)有多辛苦倒是大家都看在眼里,蛮厉害的。所以我说它比较适合闲暇之余在比较轻松的状态看一下,看的时候开心一下,看完以后也没任何压力负担。 他口袋里的石头 Stones in his Pocket 2017.1.8 上海话剧艺术中心 《他口袋里的石头》的故事设定在好莱坞大片到爱尔兰一个小镇里拍摄,从两个群众演员的视角出发。两位演员在扮演群众演员之外,还兼演里面出现的所有角色。看了三分之一的时候,其实我还没有看出来这到底在讲什么,而是非常享受地在看两位演员飙演技还有乐呵呵地笑比较低俗的笑点( 比如各种格式化的角色的搞笑表现和方言的运用)。然后看到后面才发觉,原来这是一部披着精分和搞笑外衣的拥有很沉重主题的话剧,而且这种忧伤的感觉真的是太爱尔兰了。 点题的意思是,一位爱尔兰小镇的少年口袋里装满了石头走向湖里自杀。而主角慢慢开始把这位少年的死联系到好莱坞摄制组的来到,他开始控诉少年的死因、以及诸多生活在爱尔兰而看不到任何希望的人们的悲剧的来源都是外部的社会的变化,是外部社会给了他们错误的梦想存在的幻想、也是外部虚伪的以好莱坞式为代表的工业导致一个单纯梦想的养牛郎的人生道路的终结。 爱尔兰的物资匮乏、生活拮据、逃离与流浪、乡愁、歌声、酒,这些元素的集结真的是太爱尔兰了。我也曾无数次地被这样的爱尔兰式的情感而打动,包括Toibin和Macleod的小说、John Carney的电影。但是在这部话剧里,把少年的死强加到外部世界的眼光有点太狭隘了,给我一种“妈妈是被车撞死的,所以我再也不开车/不坐车了”的中二的感觉。我记得读书的时候有一篇文章说是一辈子只会做手表的手艺工匠要没活干没饭吃了因为工业革命开启机器制表了,当时的“中心思想”是万恶的资本主义剥夺了老老实实勤勤恳恳干活的老百姓的生存之路。这样的共产主义教科书式的中心思想怎么还会真的被拾起来运用到一部爱尔兰的话剧里呢? 另外,其实我是冲着给贺坪捧场的心情去看这部话剧的。他在这部话剧里的表现依然不失所望,他的反串演出太有天赋了。另一位演员刘炫锐也惊喜到我了(我有点无法确定,宣传册上的演员名字是刘炫锐,但是照片和我现场看到的好像不是一个人,可能是照片和本人有差距吧),我很喜欢刘炫锐讲话的口气,有一种傻傻的、但是很让人心平气和想要听下去的特质。