Yann | Tardis

时光闪电 何塞·卡洛斯·索摩萨 José Carlos Somoza 张宏浩（译） 9787208107915 到现在，我一共看了三本索摩萨的小说，国内翻译进来一共也就三本，但是这三本的主题都截然不同。我非常佩服作者对每一个主题的探索，可以从如此不同的角度来写悬疑小说，真的太厉害了。《洞穴》是层层嵌套的自指故事，《谋杀的艺术》讨论的是艺术的定义，而这本《时光闪电》几乎可以被认为是一本纯粹的科幻小说，它的出发点是弦理论。 爱因斯坦的相对论在几乎所有情况下都存在，但是在原子的世界里，却需要运用量子物理学。将这两者结合起来的则是弦理论，根据弦理论，组成宇宙的物质（电子、质子等等）这些东西不是小圆球，而是像弦一样的东西。我们日常观察到的世界，可能只是我们看到的这些弦的一个维度，就好像一条线一样；但是这些弦可能可以从其他角度被观察，被“打开”，那时的弦就不是一条线那样的维度了。运用粒子加速器将时间弦打开，我们就可以观察到过去。［上面的这些理论，都是这本《时光闪电》中叙述的，我很难判断出哪些是真实现有的科学理论哪些只是这本书的科幻设定，但是这本书中的主人公就是研究这些弦理论的人们。］一群来自各个领域的科学家、历史学家、社会学家被聚集到一个无人岛上进行试验，想要打开一些时间弦，去看看真实的历史到底是什么样的。这个科学行动就叫做“时光闪电”。他们选择了一个恐龙时代和耶稣时代作为研究的方向，在成功打开时间弦之后，他们惊讶地发现竟然是一些血肉模糊的生物的画面。再接下来，发生了一件命案和紧随之后的爆炸事件，小岛上的学者们因此解散了。在接下来的十年里，这些学者们却经历着难以言说的噩梦，他们都受到了一个血肉模糊的生物的精神折磨而无法正常生活。其中的几位甚至还遭到了残酷地杀害。为了解开谜底，这些学者们又一次回到小岛。他们发现，折磨着他们的魔鬼，竟然就是他们在打开时间弦时制造出来的“分裂”。有一种理论时，人在每一秒其实都是全新的人，人一直是同一个人的这种想法其实只是人的大脑为防止发疯的自我欺骗机制。而在打开时间弦的时候，其实同时分隔出来那时的一个存在。之前他们看到的血肉模糊的部分，是由于普朗克时间，即最小的可测时间间隔，这个时间之短以至于电子没有时间充斥整个物质，所以会看到缝隙、漏洞、血肉模糊的东西。这个被分裂出来的魔鬼之所以那么凶残，仅仅是因为他正好是在那个人最黑暗的那一刻被打开的时间弦。最终他们发现那就是其中之一的科学家的儿时好友被劈腿时的分身，同时也是被打酱油牵扯进来的另一位无辜的科学家。（剧透反白） 这本小说的强大之处在于它几近科幻小说，在那么多的悬疑背后，有一则看上去非常靠谱的理论解释。我不得不承认，其实我并没有完全理解这一理论背景。比如说，书中描述的打开时间弦的方法，其实是通过对某一场景的摄影记录达成的。我可以相信，组成一切物质的元素，它可能是经历了从时间开始到现在的一切而存在的。就好像书中所谓的“红杉理论”，我们可以通过一棵树的树纹来回溯它的生长，同样地我们可以通过对一颗原子的解读，看到所有它的一切历史，也就是说每一颗粒子其实它包含着所有的它的历史信息。但是我不能理解的是，为什么现在对一个场景进行拍摄并打开时间弦，它们所呈现的就是若干时间以前的景象呢？我的意思是，这些原子是运动的，同样是现在组成一只杯子的原子，在若干时间段以前，它们可能分别是一块地球另一端的玻璃窗和十米以外的眼镜镜片啊。对于同一地点打开时间弦，为何就能得到恰好同一地点的历史信息呢？另外，我对那个分裂出来的人的解释那段也没怎么看懂。我可以理解这个分裂的人存在于另一个世界的维度，但是他是如何影响现有维度的世界的呢？而且为什么只要现有维度的这个人死掉，那个维度的人也会死掉呢？希望有谁读过这本小说的人能帮我解解疑惑。 话说回来，我还是相当喜欢这本小说的，我愿意多看一些索摩萨的小说。理由同上，不能理解的东西反而成了我喜欢的原因之一吧。这本小说甚至还有点像恐怖小说，我个人觉得这部分做的有点过，作者一直想营造一种强烈的悬疑气氛。不仅仅是简单的像《达芬奇密码》的那种紧张气氛，更甚。在阅读过程中，我可以不断想象这本小说改编成电影或者连续剧，因为其中大小悬疑不断，那些看上去很高深的悬疑实际却在很短时间内被解决了。而且作者不断强调书中的女主人公们有多么美艳，还时不时地为这些女主人公们安插各种清凉装扮和重口味的幻想。最后搞的有点喧宾夺主了。