Skip to content

Daily Archives: June 26th, 2013

水魅雷普利

水魅雷普利 Ripley Under Water Patricia Highsmith 傅玉安(译) 9787532758531 作为雷普利系列的最后一本,这第五本成功地延续了每一个雷普利地一个共有地特性:结局是戛然而止的,好像这个故事都没有讲完似的。与之前不同的是,前几本的故事吊在一半至少还有后面的那本把故事补充完整,而这第五本确实是没有后继了。在这一本的故事里,其实是Ripley在被他的过往纠缠着,好像是现在在还那些旧债一样。这本书出现了一个非常神秘的和他对手的人物,我到现在还是没有明白这个对手如此纠缠Ripley的真实原因。所以Ripley几乎全都是被动地在面对所有的问题,而且最终对手的死其实更多的是一场意外,而非Ripley的主观动作。不过话说回来,着对手死的也太莫名其妙和轻易了吧,好像是作者写了很多却又有点不知如何收尾的感觉。 看完这五本雷普利,我发现我心目中的Tom Ripley这个形象多多少少有点变了。以前我觉得他是一个完美的反面人物,我不仅可以用同理心去理解他做的坏事,我甚至多少还愿意站在他的一边。而五本书读完,他却似乎只是一个普通人,他似乎生来在某些(道德评判)方面比较木讷,而不是一个为自己犯下的罪孽挣扎的人。有这样的免疫能力,我不确定这是不是一个老天对Ripley的眷顾,至少我感觉我自己比较无法去为这样的人物多放心思。