Yann | Tardis

昨日之旅 [奥地利]斯台芬·茨威格(Stefan Zweig) 张玉书（译） 9787532749461

《昨日之旅》是茨威格的遗作，一篇很短的小说，短到我从头到尾一直在惊讶它竟然可以独立成为一本书。篇幅很短，故事也很短，借用豆瓣的简介：

这是一个感伤的爱情故事。男主人公路德维希是一个贫穷的年轻人，由于出色的才干，在老板病重之时，应邀住进老板家里，担起了私人秘书。老板的太太美丽优 雅，二人渐生情愫。路德维希奉命去墨西哥公干。一战爆发，九年后，路德维希才回到故里。爱情依旧，却抵挡不住时间和战争的威力。相爱的两个人，依然无法结合。

一开始的时候我以为是一个爱情故事，一眨眼就看完了，看完后觉得这一点也不是爱情故事，分明是一篇反战小说。短虽短，但是还是很有力的。今天早上我在上班的路上看，看到两个主人公第一次被战火隔断，来得非常突然。让我一下子觉得好多没办法消化，然后合上书继续赶路。凡夫俗子的我那时一直在考虑两位主人公的爱情基础是否道德，直到第一次战争爆发的时候我才突然意识到，原来两位主人公的感情似乎只是配角，茨威格想说的是别的东西。后来中午把书读完以后，坚定了我对这本小说意图的看法，与其说这是写《一个陌生女人的来信》的茨威格，不如说这其实是写《象棋的故事》的茨威格。