Skip to content

战马

war horse

战马

War Horse

2015.11.26

上海文化广场

《战马》讲的是少年和他的马感情很好,有一天战争爆发了,他的马被征用进入骑兵团发派法国,然后少年为了寻回他的马,谎报年龄入伍进入战场。

这部剧的看点在于它的舞台设计/灯光和道具。所有的马匹和一些小动物都是用木偶做成真实大小然后由真人在旁边控制动作的,小鸟、非常抢戏的鹅、和一些配角马匹都各由一个人控制,而作为主角的两匹马每匹都有三个人实时操控,一个人管头一个人管前肢一个人管后肢。所以马的全身的运动甚至呼吸起伏都相当的逼真。虽然是一个话剧舞台,这部剧还运用了很多电影镜头的手法,比如说慢镜头、360度旋转角度、还有特写啥的。这种手法再加上灯光的运用,真的看上去很养眼。

说到剧情就很无聊,我本以为本剧的主旨在于赞美年轻的主人公和他的马之间的深厚感情,但其实我发觉作者是在试图通过这个故事来讨论战争对人类(和马)的影响。一方面,英国人骄傲自大、以为自己是正义的化身就无往不利;另一方面,德国士兵在思考着战争真正的意义并试图去改变一些反抗一些。这两方面的反应可以对照起来看,我们可以看到一个贴近事实的全像,但是很奇怪的是,这些竟然和主人公和主人马全部无关。在找到自己的马的途中,主人公的脑子一点也没有改变。我觉得说到底这部剧的名字叫做“战马”本身就是一种悖论,如果它是想要崇尚战争精神的话,但是主人马本身是反战的,如果它是想要反战主题的话,那作为战马并没有任何光荣的啊。而且最后敌对双方在无人区为了救主人马而停火以及主人公和主人马团聚的情节都太假了吧,现实生活中怎么可能发生这样的事情,怎么瞬间从残酷的现实转换成浪漫主义的美梦了呢?

我一直追求的是主人公最纯粹没有半点虚假的真挚情感。《战马》中的这位少年显然合格,但却并不招我待见。我更喜欢那个德国逃兵,但是当他被指责有空去同情战马却不去体会战友的水深火热的时候我也觉得无言以对。是不是我对这两位人物都过于苛刻了呢,他们明显是在完全不同的两个世界的,我不可能去要求他们都去完成恰好在他们自己的世界里是基本设定为不可能的点吧。

本次演出是中国国家话剧院出品的,其实整体效果还不错,只是……那些主题歌和插曲翻译过来唱得太难听了吧,我本来也没有在意,但是散场的时候播出原版的男声的主题歌,有对比才知道距离啊。还有那段无人区救马的场景,太搞笑了,而且是东北二人转式的搞笑,这本土化的画风突然出现有点难以接受。