Yann | Tardis

唯一的故事 The Only Story 朱利安·巴恩斯 Julian Barnes 郭国良（译） 978-7-5447-8639-3 这本书的作者感觉真的很厉害，就是既知道怎么讲故事怎么来吸引读者，又非常有分寸。小说的故事其实蛮简单的，就是年轻男主和中年已婚女主相恋，之后一直发展下去的故事。但是作者在最开始的第一页就把我吃住了，就是那种差一点点就会变得很油腻很世俗的直男视角，但核心却还是有所收敛的人生感悟。我感觉最大的区别，还是在于男主在讲故事的时候定的调子是一种反省自审。 虽然故事一直是从男主的视角出发来回顾的，但是这里的人称玩的挺大的，简直有点叙诡了（可能是我想太多）。前面第一部分的时候，全部是以男主第一人称来讲故事的，我读的时候就一直在想这些都是男主的一面之词啊，事情的真相究竟是什么其实不一定的啊，我一直在期待后面的部分会变换视角来还原或者反转这个故事又有新的内容。结果全书的视角从来没变过，但是在某一页开始突然变成了第二人称，在第三部分又变成了第三人称。这种视角不变人称变化，可以让我很直接的联系到主人公随着情节的发展在故事中和女主之间关系的变化。第一人称都是初识和蜜月的甜蜜，第二人称还是都是没那么美好了，酗酒的情节、厌恶的情绪都随之而来了，再到第三人称就变成了跳出来的评价的反思。这种反思不仅仅是对于这段感情的，甚至可以扩展到人生、或者感官、逻辑、发展三者本身之间的哲学关系。直到全书的结尾，男主见女主最后一面，突然之间又变回了第一人称，结束得很干脆又很真实。 这一切都没有发生。我看着她的侧影，脑海里过电影般闪过一些私密的瞬间：苏珊穿着绿色镶边网球服，把球拍放入拍夹中；苏珊在空旷的海滩上微笑；苏珊驾着奥斯丁猛地调挡，哈哈大笑。但几分钟后，我开始天马行空。我的大脑无法专注于爱与缺失，快乐与悲伤。我发现自己在想，我的车里还有多少汽油，我要多久才能找到一家加油站；我在想奶酪的销量怎么会下降，还有那天晚上电视上会播放什么节目。对这一切我没有丝毫内疚。事实上，我觉得我现在已与愧疚一刀两断。但我的一生，无论过去还是将来，都在呼唤我。于是，我起身看了苏珊最后一眼，我的眼里没有泪水。往外走的时候，我在接待处停了下来，问最近的加油站在哪里。那小伙子耐心地做了回答。