Skip to content

献灯使

献灯使

多和田葉子

蕾克(译)

9787559868558

故事的设定是某一次灾害之后,日本锁国,生活在日本的人们身上也发生了变异,老年人不会老去也不会死去,年轻人和新生儿反而变得非常脆弱。然后整本书用了好几个中短篇,从各个角度来讲这个故事,比如已经成功离开日本的人对这件事的回忆、还生活在日本的老人和他的曾孙(同名的主要的构成部分)、一起避难的爱情故事、从日本逃难到中国的政治家、人类灭亡后动物们想要造巴别塔。

虽说是科幻的设定,但是这样的设定感觉有点过于贴近现实,感觉就是在讲日本少子化的现在。特别是同名的《献灯使》,里面有一些相关的设定的推理。比如老人不退休;因为小孩一直在发低烧所以不允许量体温只会制造焦虑;银行系统崩塌,提前取出现金反而眼光独到,房产也没有了价值;求职移民需要是年纪很大的女性或者阉割过的男性(为此要冒充假装不会英语不认识on/off按钮);去电器化;政府民营化,派出所变成指路社等等。所谓的献灯使是指找到一个很有希望的小孩把他当作火种或者是日本人类的弥赛亚,但其中又有一种几近宗教感的迷信(信仰)。读完让人感觉到的不是人类的美好(尽管文章试图描述和表达珍惜),而是一种好像是在为增加生育而发声的不适感。

后面一个短篇里政治家的角色的设定挺有意思的,说是他是通过对大国(中国)的攻击和侮辱来治疗自己的阳痿,然后他逃到中国只能伪装成别人。这种寓言故事有点过于不够寓言了,而且有点讨好大国了。

最后一个故事是人类灭绝后动物们的对话,都能对话了还在商量怎么开猫罐头。以这个故事结尾,与其说是想象力很丰富没有边界,更多是像是一个老师把学生的发散性主题征文集合起来成为了一本书。这本书据说拿了芥川奖很多别的日本文学奖项,作者还是诺贝尔文学奖的热门候选,我很高的期待来读这本科幻设定的文学作品的,有点失望。