Skip to content

2025 ACT

这个ACT上海当代戏剧节真的是一个宝藏,虽说是比较现代的非传统的,但真的踩雷的也不多。今年看了三部,三部都蛮不错的。阿那亚戏剧节看的《买单》也来上海参加这个戏剧节演出了,今年阿那亚看的唯二的还能看看的剧之后都来上海演了,不知道算是自己选的运气好还是运气差。

三部剧的喜好程度:杰罗姆·贝尔>我们漂泊到此> 幽灵的箭矢,分别5星4星3星吧。但是近期看剧密度有点高,还是不展开说了,纯纯把看完当下记下来的写下来。

Old Stock

我们漂泊到此

2025.8.30

茉莉花剧院

不好看的地方,感觉为了entertain观众故意弄一些花里胡哨的很低俗的内容、编一些很烂的梗骗观众耍观众,叫观众一起唱歌词本才座位下。后面echo说这个只是一个故事也是骗人的。有一种观众的感情被manupulate的感觉,它就是要逗你玩逗你笑逗你哭,而不是很真诚地让故事自己说话。

好看的地方,故事本身关于罗马尼亚犹太难民到加拿大,却也被歧视孤立,最后生命力很顽强地生了很多子子孙孙。中间穿插了罗马尼亚大屠杀的情节,裂缝感受的穿越。有点像《屋顶上的小提琴手》,但没那么纯粹。有一首慢歌蛮好听的。

舞台是一个简单的集装箱,结束了还会到下一个地方。流浪者主唱/叙事,还有四位乐手,其中两位扮演故事的男女主人公。

半夜有人来访,从门缝里塞进来写着看不懂的外文纸片。这个故事不对,又是一种避重就轻地欺骗。

为什么犹太人经历那么多苦难还如此顽强乐观,还要把孩子带到世上受苦?不懂这是伟大还是愚昧,还是生了孩子太苦也就死,和没生过一样。存活下来的后代真的是适者生存,是适合吃苦的。

移民的话题好像离我们中国观众很远,但生活在中国的人生下来也是卷和苦的命运,和移民所逃离的也没差?

附一首正好在看剧的时候读到的布莱希特的诗,有一点呼应那个半夜来访塞纸条

夜宿

我听说在纽约
冬季的每个晚上
在第26 街和百老汇的拐角处站着一个男人
他请求路人,为聚集的无家可归者
提供一夜住宿。

世界不会因此而改变
人与人的关系不会改善
剥削的年代也不会缩短。
但一些人有了一夜安顿
这夜的寒风被挡在了屋外
袭向他们的雪落在了路面。

别把书放下,当你读到这里。
一些人有了一夜安顿
这夜寒风被挡在了屋外
袭向他们的雪落在了路面。
但世界并没有改变
人与人的关系没因此而改善
剥削的年代也不会缩短。

(1931)

Tag: 2b Theatre Company,

Jérôme Bel

杰罗姆·贝尔

2025.9.6

上海话剧艺术中心

模式,当地演员读他的剧本(让人想到Édouard Louis和Milo Rau的《关于演员的故事》),但是原因是环保。

内容等于是Jérôme Bel的创作生涯的回顾,也一样有一点以自己为方法为方法的意思。

我觉得这样的模式和内容都很棒,我试着记下我记得的(怎么感觉有点像《Cour d’honneur》)

  1. 标题,作者赋予的,日常的物件,发怒资本主义消费主义。
  2. 身体,Jérôme Bel 同名标题,裸体的呈现,失禁。
  3. shirtology,读/表演文化衫上的东西。
  4. last performance没有多谈。1-4讲到想要表达的不是个体而是社会性的东西,想要引发思考而不是传递情感。
  5. 从shirtology发展,一群演员只对音乐的一些歌词做反应/舞蹈,来测试剧场的意义。 
  6. 受邀法国芭蕾舞剧团,排了《Véronique Doisneau》,讲芭蕾舞女主自己必须长时间静止不动的不适,用来批判马克思主义,阶级壁垒和不合时宜的规则。
  7. 用6的方法去观察一群唐氏综合症患者的剧团没有奏效,索性让大家自由发挥,自己选音乐自己舞动。把自己的编舞者的身份剥离,平等的关系。(让人想到去年ACT的《捕捉猎人之影》)
  8. 继续这个实验,不仅是同质的人,各种各样的人包括没有专业舞蹈经历的、以及各种少数族群。《gala》 在上海也演过,现场又演了一下。 
  9. 开始关注环保,思考剧场的意义,编舞家/公民/个人三重身份。

观后连线对谈,非常可爱的性格,没有字幕像是做错事了,还介绍康德的书。但是观众提问和他的回答没什么意思。《gala》不一定好看,我很可能不会喜欢,但我喜欢这个Jérôme Bel和他的点子,meta很多。以后戏剧挑战的时候,我可以看看他的更多的作品。

Tag: Jérôme Bel, 小珂,

The foe of an arrow wound

幽灵的箭矢

2025.9.13

上海话剧艺术中心

开场前让观众戴上斗笠坐在舞台四周,有人会过来发硬币,可以交换之类的。
很民族的女的带着一些舞者跳舞。
叫大家摘下斗笠,坐到墙边。一个学者上台讲自己来自洪堡论坛,对中国历史文化艺术的研究,讲郎世宁/扮演郎世宁来中国的样子,给皇帝画画(不知道为什么脱衣服)。
一个老爷爷说战争年代,德国派团来中国买文物。
叫大家站起来随意走动,屏幕上出现各个舞者的影响,一个一个说当时运到德国的箱子一百多个每一个箱子里装了什么。
鼓手开始在台上摆放类似文物的器皿,用它们来敲打,最后回到自己的鼓架一长段的鼓点。
再叫大家围着舞台坐,台上是扫地机在扫地,台下现场采访洪堡论坛的餐饮负责人,说他当年东德年代作为服务员随团来访中国做菜、还有在东德招待苏联领导人。
最后舞者上台继续很现代的舞蹈,嘴里念叨关于战争、革命等等词汇,最后念叨快跑。

感觉有点用力过猛,比如代入郎世宁和皇帝内心的纠结很愤怒,有点突兀。关于文物,看上去被德国人买走好像是对文物/文化更好的保护,但又好像整个剧是在白人羞耻自己掠夺的历史pc讨好中国。

Tag: 纸老虎工作室, 柏林洪堡论坛,