Skip to content

孤独故事集

孤独故事集

The Lonely Stories

娜塔莉·伊芙·嘉瑞特(编)

Natalie Eve Garrett

姚瑶(译)

9787532793723

以孤独为主题请21位作家写的短篇集,卖点是彼时正处于新冠疫情爆发期间,其中可能渗透了一些对孤独的新的认识。真的是对比着看,可以看出来大家对所谓的孤独的理解都是天差地别的,但却又有不少共同点。

下面列举我一句话总结的内容

  1. 独处的黑人女老师
  2. 被基金会安排体验的女作家
  3. 住院女病人
  4. 小时候和母亲相依为命,长大后母亲失智
  5. 独自去海岛写作
  6. 疫情期间,曼哈顿公寓里的邻居相继离开
  7. 大学刚毕业独自自驾出游生活
  8. 分手后的女性
  9. 作者和他的第二人格远离电子平台和社交
  10. 怀念女单身汉的生活
  11. 长寿夫妻丧偶
  12. 流产、怀孕、回想父亲的离世
  13. 小时候从香港移民美国,长大后结婚移民荷兰
  14. 偶像独自离开美国的历史人物,自己也渴望片刻可以离开家庭孩子的独处时光
  15. 小城(星际迷航)迷弟追寻的孤独
  16. 和患病的母亲生活在一起,母亲去了疗养院
  17. 印度作家
  18. 丈夫死于新冠(很早期)
  19. 驻校教师的孤独和观鸟
  20. 禁欲半年的主人公在飞机上偶遇心动对象但什么也没发生

共同点比如有好几篇都是作者写自己被赋予某一次旅居写作的机会,还有不止一篇提到《英国烘焙大赛》的剧集。

现在回想起来,印象最深/我最喜欢的还是第一篇Megan Giddings的《那些转瞬即逝的重要时刻 我是地球上唯一存在的人》,有一种很细腻却是循序渐进的代入感。

刚刚上amazon看原版的这本里面有22篇,唯独没有包含在中译本的是李翊云,怎么回事?而且感觉这个tone也很不一样,原版封面是粉粉绿绿色彩很活泼了,印证了书的副标题是关于孤独的但有struggles也有joys。不像中译本的封面直接是一个人面对着一辆飞驰而来的汽车,像是要自杀一样。