 |
黑暗中的绽放
Some Bloom in Darkness 西蒙·范·布伊 Simon Van Booy 李露/卫炜（译） B0155XMI4M |
短经典系列的第一本就是同一个作者的《爱，始于冬季》，当初我读着就觉得不是我的菜，但是基于前一阵读William Trevor读到路转粉的经历，我还是打算再给Van Booy一次机会。我后悔了。
一看这个标题，就知道这本短篇小说集在打什么牌，又是黑暗又是绽放这种词一用就知道Van Booy还是一如既往是玩虚的。总之，太甜腻了太齁了，各种美好的堆砌反而感觉很做作。不要以为爱吃甜食的人不知道糖的味道，恰恰是爱吃甜食的人知道分辨什么叫做恰到好处的糖份。这本好多很短的文章，我几乎都是忍着吐意迅速翻完的，生怕自己稍微再看得自己点就真的吐出来了，硬要说优点的话充其量算是写的比较好的鸡汤文吧。