 |
萬步計
萬城目學 涂愫芸（译） 9789868924499 |
好久没有读萬城目學的新作了，所以他的散文集我也拿来读了。到现在萬城目學在我心目中，还是最佳的当代日本小说家，他的作品里传统的背景加上奇幻的元素，然后透着一股浓浓的温情加接地气的笑点。一定要读完他的关西三部曲，再去京都、奈良、大阪玩儿才够味啊。
我本来就很看不懂散文这种文体，再加上萬城目學笔下都是最贴近日常生活的话题，会用到好多其实只有日本人或者是生活在日本的人才能明白的梗，所以对这本散文集我并没有像以前读他的小说那样喜欢。第一部分，涉及到的都是日本歌曲部分，有一些我勉强可以了解。知道萬城目學也听YUI，感觉好穿越，从来没有想过他原来也会喜欢YUI的《CHE.R.RY》。然后是各种风土人情、家长里短，都是随便看看。这本散文集的亮点，也就是我最喜欢的部分，是最后一章《奇幻神秘之旅》，里面集合了关于萬城目學他去威尼斯、土耳其、甚至蒙古等地的经历，这部分太赞了！本来是半路出家当小说家的萬城目學，之后写的主题也都是关西风情的，我一直以为他就是一个标准宅男的，根本没有想到原来他去过那么多地方而且会有那么多想去别的地方的想法。可能是因为我刚看完的关系，所以我对最后这一章的最后一篇他写的去蒙古的经历印象特别深刻，一想到驯鹿趁他大小便的时候上来围观就觉得好搞笑，再想到这原来还给他启发灵感写《鹿男》就觉得好神奇。重点是他的“游记”叙事／景物描写／吐槽／想法分享是那么恰好地融合在一起，我以后要是写游记也要走这个风格。