Skip to content

Daily Archives: February 22nd, 2017

首无·作祟之物

首无·作祟之物 首無の如き祟るもの 三津田信三 张舟(译) 9787546352251 蛮有意思的推理小说,融入了神怪传说的元素。所谓的首无,就是小说中里所有死掉的人都是身体和脑袋分开的状态。比较特别的地方之一是他的叙事角度,是以杂志连载的文体来讲一个两代案子的故事。让人在意的地方是,作者在讲故事的时候是有清晰的存在感的,因为她会不时地分析为什么自己要这么写,而且好像真的为了配合连载形式一样,每一章的最后都要甩几句好像很厉害的悬疑预告,这种老套倒也正好契合预设的年代。 推理的内容,简单的总结就是有钱人家的唯一继承人一对男女双胞胎。13岁的时候祭奠的时候,女的坠井死了,男的活了下来。23岁的时候,男的选亲的时候,男的死了、他的相亲对象也死了,然后跑来一个他的好朋友各种分析。写着写着,写到作者本人收到一位神秘侦探的来访,揭露了事件的真相。最后是作者的尸体被发现在她家的花园。当然这些人以及另外提到的所有死掉的人都是身首异处的。谜底是(反白)13岁的时候死的是男的,女的冒充男的生活下去,凶手是另一个家族觊觎家业的亲戚。有首无的假象是因为唯一的目击者没识破男女对换的事情。23岁的时候,女尸其实就是那个男的,男尸其实是ta跑来的好朋友,而相亲的对象杀掉那两人后假扮跑来的好朋友,首无是因为混淆尸体的身份。最后这个凶手又把作者杀死了,接下来却正好遇到来揭谜底的神秘人,也就是亲历两场谋杀的佣人/家族真正的继承人。 整个的诡计我并没有事先看出来,但有好几个地方我在读到的时候就觉得怪怪的,现在想来也是种种伏笔。比如13岁的时候发现尸体后送到家里的纸条上对佣人小斧子的称谓;还有我一直觉得文章里强调男尊女卑又说要扰乱首无神的试听,那个时候我就在想最安全的扰乱视听难道不应该是和表面上的样子相反的嘛;还有23岁的时候,好朋友一出现我就觉得他不是他了。但是这么多种种疑惑,我也不记得自己是什么时候就放下来心戒默认真正的作者想要传输的疑惑信息了。个人觉得还有两个我没想明白的破绽,一个是23岁的时候为了确认男尸身份的指纹鉴定,还有一个是甲子婆婆在指认男尸时候的态度。