Skip to content

Tag Archives: Martin Walser

屋顶上的一架飞机

屋顶上的一架飞机 马丁·瓦尔泽 Martin Walser 蔡鸿君 等(译) 9787532155859 这是一位德国小说家的短篇集,但是说实话我一点也没读出来任何的德国味。我的意思是我脑海中的德国小说总是包含着很多对生活的反思与分析的认真的态度,而在这部作品中,让我体会到了一种多少有点疯狂荒诞的风格,而作者笔下的故事的背景和人物也给我一种完全和德国无关的印象。我是在摩洛哥旅游途中把这本书读完的,不知道是不是这个原因,我反而觉得这本小说集里面的故事都好像是在摩洛哥发生的一样,我总感觉这些故事是发生在一个文化不那么发达物质条件也不那么优越的地方。 作者给我的另一个很深的印象,是他经常在每一篇故事的一开头就把读者置入最核心的情节和对应的情绪状态,就好像是第一节就在总结情节核心和中心思想一样,然后再在接下来的篇幅里从头开始讲述这个故事。当后面的故事不断地发展,让读者几乎忘记了最开头那些信息的时候,情节的高潮或者反转就会到来,并且应证或者借用了最开头作者就提示大家的信息。 其实读完这本短篇小说集已经半个多月了,现在我也几乎想不起来任何一篇的故事情节,也没有哪一篇是让我特别喜欢的。再回过头去看每一篇的标题和开头,果然是一看个开头就想起来这篇小说是讲什么的了。矮子里把长子的话,我相比之下印象比较深的是《方法不当》讲的是一个没勇气的当看门人的人,《收藏家的归来》讲的是收藏家用最巧妙的方法夺回自己的寓所。