Yann | Tardis

白老虎 阿拉文德·阿迪加 路旦俊/仲文明（译） 9787020079469 这本书是以给中国国家领导人写信的形式主人公自述了在印度从穷人家的孩子到企业家发家致富的心理历程。故事本身一气呵成，是一个很顺畅的故事，起承转合也设计得比较吸引人。当然在这位作者笔下的印度发生的成功故事远没有我简单的一句话总结得那么普通，而是充满了血腥和丑陋甚至变态的成功史，简直有点魔幻现实的感觉。主人公聪明但愚昧，顺从却暴力。但是最让我印象深刻的一点是这个主人公从头到尾的奴性，这一方面可能是和印度的种姓制度有关、也和穷人家对有权有势有钱的人的幻想和敬畏有关，另一方面又体现在更深层次的整个民族对待国外列强的姿态有多低。 最好的一个例子也是我一直对这本书最放不下的一个设定，就是为什么要选择写信给温家宝。用主人公的信的开头的用语来说，是“热爱自由的国度——中国”，因为他觉得印度是几经西方殖民占领的国家，而中国人民崇尚民族解放和个人自由、虽然英国人曾经试图奴役中国也未得逞。 我想从三个层面来分析主人公这样的心态。 先是主人公眼中的中国、对中国的定位。我最一开始的时候觉得主人公要么就是特别做作、要么就是特别傻，否则怎么会把中国和自由两个词放在一个肯定句里面呢？但是我后来越想越觉得恐怖，我觉得中国的所作所为至少在宣传层面是在一直输出这么一种强大的讯号，给大家洗脑。外界的人了解中国的渠道只有政治宣传，人家人不在本地只能作罢，中国人自己竟然也只有政治宣传，那不是更恐怖吗？ 然后是主人公那么多心路历程，他选择中国的领导人来倾诉。他是想把希望寄托在外国强大的第三方？正义的第三方？这让我又一次想到了《贫民窟的百万富翁》，也是很drama+悬疑的剧情也是在诉求一个强国的平台来寻求一种正义。一个国家发生问题了，只能寻求外部的力量来主张正义，这是很可悲的。但是反观自己，也有同样的问题，但又能向谁去寻求客观的救助呢？ 最后从作者的设计角度思考这个问题，我觉得作者如果是比主人公聪明的人就不会这样写。这样写唯一的好处，只有是吸引伪反沙文主义的青睐，所以我并不服它的布克奖。我记得以前读这个作者的其他作品，也是讲的很纯粹的印度的故事，觉得很苦难很真实也很真诚啊，完全不需要加这本书的这个噱头梗啊。