下面是《Doctor Who》S05E04《The Time of Angels》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。 =========================== Recap =========================== Doctor通过什么来记录和缅怀自己的种种呢，就是通过逛博物馆，因为博物馆里总是充满着与他的冒险有关的纪念品。一天，Doctor带着Amy逛博物 馆，在博物馆里发现了一个类似黑匣子的东西，而黑匣子上竟然用时间领主的文字写着“你好，甜心”。Doctor再通过Tardis来解读这个黑匣子，通过 这个黑匣子，接受到了来自遥远时空的River Song的讯息。River Song开口就报坐标数据，Doctor立马去那里接她。 接到Song，Doctor对她与她的过去依然知之甚少，而Song却似乎对Doctor了解得很，甚至对Tardis也驾轻就熟。Song在追踪一座飞 船，这座飞船坠毁在一个已经灭亡的地球。在飞船里，存有着一个我们久违了的Weeping Angel。Weeping Angels是一种抽象生物。Weeping Angels被看到的时候是一种蒙着眼睛的天使的雕塑的样子，否则就是无形运动的。这种生物可以在你眨眼的瞬间到你身边把你脱离于现在的世界，把你放逐于 过去，并凭借这种变化的势能生存。 Song通过录像录下了这个Weeping Angel长达4秒钟的录像，往返重复在工作室内播放。Amy一个人看的时候，发现尽管这是重复播放的影像，但是Weeping Angel的动作似乎和先前的不同了。再看看，Weeping Angel竟然渐渐从屏幕里慢慢走出来，一步步靠近自己。好在聪明的Amy在Doctor的提醒下，趁着录像的间隙关掉了屏幕播放。原来不仅 Weeping Angels本身有威胁，就算是把Weeping Angels摄录下来的影像本身也会渐渐变成Weeping Angels。 工作小分队打通飞船坠落所在的废墟，大家进去看惊奇的发现那里竟然就像万佛窟一样，里面都是一个个的雕像，而且每一个都和Weeping Angels长得差不多。要在如此众多的雕像中找到真正的Weeping Angel，真的就像大海捞针。大家只能一步步深入这座洞穴寻找。 但是Doctor和River Song越往洞穴的深处走，越感到一种莫名其妙地怪异。他们突然之间意识到，原本住在这个星球上而现在已经灭亡的种族，本身是有两个脑袋的。而在他们身边 的在洞穴里的成千上百的雕像却都是一个脑袋的，这些雕像不是别的，全都是Weeping Angels。只不过这些Weeping Angels太久没有吸取能量，现在有点苟延残喘。意识到这一点，Doctor马上叫大家往外面撤。但是入门守门的三位士兵已经被Weeping Angel捉到并杀死。洞穴里的Weeping Angels也似乎越来越强大，不断干扰人们手中的手电筒。眼看大家已经快被Weeping Angels团团包围，只有等着Doctor出门救大家于水火。如何逃脱那么多Weeping Angels的包围，要等下集咯。 =========================== 小感想 =========================== 这集看得太过瘾了，我还没有意识到呢，这一集竟然结束了。Steven Moffat笔下的Weeping Angels加River Song的组合当然不是盖的。我第一篇写Doctor Who的网志，就是写的当年S03E10的讲 Weeping Angels的那个故事。那个故事里的Carey Mulligan已经出落成一个巨星了，Steven Moffat也成了本剧的主笔了，希望新的Weeping Angels的故事能把Doctor的冒险退上新的高度。（光凭这一集的前半个故事，我觉得很有这方面的潜力。） 另，我不喜欢这集的Doctor，废话超多，大呼小叫一惊一诈的，而且都是自作聪明的不给人什么好感的多余的话。Doctor话多可以，但至少应该都是有 智慧的brilliant的吧。
我本来就对Dalek没什么特殊的喜好感情，再加上这一集个人觉得实在乏善可陈，所以懒得做中文recap了。反正这集我一点也不喜欢，我讨厌个性像圣诞 老人一样的丘吉尔，我讨厌让Doctor想到人类就想到痛苦、Amy想到人类就想到爱的设定、我讨厌Doctor事后还在为拯救地球而放过Dalek懊 恼。不知道为什么这集的Doctor让我一点也不喜欢。如果这集实在要说什么让我点头的，那就是七彩版的Dalek，出来的阵势就像apple推出七彩版 ipod nano一样。 难道我对这一集的极度不喜欢，和我潜意识里知道这集的编剧不是Steven Moffat大神有关？反正下一集SM又回归编剧啦，而且是我最喜欢的几乎没有Doctor的Doctor历险故事，主角是Weeping Angels（再加上背后似乎很有故事的River Song）！爆期待～
下面是《Doctor Who》S05E02《The Beast Below》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。 =========================== Recap =========================== Amy和Doctor的第一次旅行来到了一座正在宇宙中飞行的名叫英国的星际飞船。几十个世纪之后，人类离开地球，而这座星际飞船则承载了整个英国的国 民，一座飞船等于一个国家。Doctor对Amy说，时空旅行的第一条守则就是要做一个旁观者，不能去干涉别人。话音刚落，Doctor看到英国上有一个 小女孩在哭，他就跑过去想要安慰她。Doctor隐约感到这座飞船有点不对劲，于是他派Amy去搞定小女孩，自己则到飞船引擎室一探究竟。在引擎室 里，Doctor发现其实这座飞船根本没有引擎在运作，飞船的动力成了一个迷。在那里，他还见到一位神秘的女士。她自称Liz 10，她不但立即识别了Doctor的身份还请求他的帮助。 Amy去找小女孩，却误打误撞遇到一个很奇怪的生物并被当地警察截获。再醒过来，Amy身处一屏幕前，屏幕里的人在向她解说一套投票规则。所有在英国星际 飞船上的成人每五年都要投一次票。他们将了解到这座飞船这个国家的真相，面对这个真相他们有两个选择：抗议或者遗忘。如果有1%以上的民众选择抗议，那国 家的现状则会变化；但是如果选择遗忘，那个关于真相的信息则会被从记忆中抹去，一切事态会保持原状。Amy看到了真相，最后选择了遗忘。 此时，Doctor来到了Amy所在的投票间，屏幕却不为他提供真相让他投票，因为他不是地球人。Doctor东弄西弄地为了了解真相，按下了抗议的按 钮。投票间的地板突然被撤掉，Doctor和Amy两人一直往下掉，掉入了飞船的最底端。根据见多识广的Doctor的分析，他们身处的竟然是某种生物的 空腔，他们脚踩的是某种生物无边无际大的舌头。好在在Liz 10的现身帮助下，Doctor和Amy逃离了被吃掉的境地。Liz 10的身份也被解开，原来她是伊丽莎白十世，也就是英国的女王。 女王说她登基十年来一直在探寻英国的真相，但是一直不得而知。而通过Doctor的调查，这似乎和某种外星生物有关。此时，一大帮警卫过来，要求女王去到 飞船的最底端。到了那里，真相终于被解开了。原来在这座飞船下面有一条巨大的星际鲸，星际鲸是一种很古老的生物，它经常会帮助星际旅行者们引导方向。但是 由于时间长久，星际鲸的数量已经非常稀少了。当初人类不得不离开地球，但是却没有足够的引擎机构，这条星际鲸奇迹般地来帮助他们。英国却把这条星际鲸抓 住，并不断折磨它刺激它让它为飞船的飞行提供能量。真相就是这样，如果大家都选择抗议，那这条星际鲸则会被释放，而所有生活在这座飞船上的英国人，会由于 没有能量而灭亡。现在，没有足够多的人选择抗议，这些少数选择抗议的成人和一些读书很烂的小孩子则会被送到底端作为这条星际鲸的食物。但是星际鲸却从来没 有吃过这些孩子。 女王也面对选择，她的选择决定一切。她可以选择退位或者遗忘。只要她不选择遗忘，星际鲸便会被释放。就此，她也发觉原来她已经就位几百年了。在这几百年期 间，数次她发现了事情的真相，但每次她都选择了遗忘。Doctor得知Amy在选择的时候也选择了遗憾，他感到非常失望。无奈之中，Doctor只能想到 一个最无奈的办法，他打算把星际鲸弄得失去感觉，虽然继续被人类奴役和为人类提供能量但是至少不会感受到痛苦。 Amy看着星际鲸和在场的孩子们，突然想通了什么。她立马阻止Doctor植物化星际鲸，并牵着女王的手按下了退位。对星际鲸的折磨与控制瞬间结束了，但 大家却惊喜的发觉星际鲸并没有离开这座飞船，而是继续载着飞船飞行，而且飞得更快了。Amy揭晓她的想法，原来星际鲸从一开始就是自愿来帮助人类的。因为 像这条星际鲸这种，孑然一身的可能是同种族最后一个幸存者的古老的生物，是没办法放任小孩哭而不管的。星际鲸如此，就像故事刚开始的Doctor也是如 此。于是星际鲸被拯救了，英国被拯救了，Amy也赢回了Doctor的心。 =========================== 小感想 =========================== Steven Moffat，你真是太神啦！这个故事我又是非常非常喜欢，第五季一开始连续两个故事都是Steven Moffat执笔，得分太高啦。这个故事的悬念抓得很好，最后Amy的灵光一现扭转乾坤，我之前根本没有想到，太令人意外惊喜了。因为我本来看到 Doctor做出艰难抉择的时候，我心里还真的以为故事可能就这么结束了。但是要是真的那样结束了，新的Doctor就不是Steven Moffat笔下的Doctor了。 另，我为之兴奋的喜爱至今仍停留在故事情节上。对Matt Smith还是没有感觉，喜欢不起来。
下面是《Doctor Who》S05E01《The Eleventh Hour》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。 =========================== Recap =========================== 在乡间的一幢小房子里，一个女孩Amelia Pond正在向圣诞老人祈祷。因为在她的房间的一堵墙上有一条裂缝，她还有从那条裂缝里听到过奇怪的声音。小女孩希望圣诞老人能送来某人帮助，比如说一个 警察。正在此时，一声巨响，小女孩透过窗户看到院子里凭空多出来一个警察电话亭。警察亭（大家也知道就是Tardis）里则是我们刚刚重生的 Doctor。Amelia热情地接待了衣衫不整的Doctor，还帮他研究出了Doctor新的最爱食物──炸鱼条配奶黄酱。Doctor也帮助 Amelia去探求那个奇怪的裂缝的究竟。经过Doctor的一番调查，原来这是一条时空裂缝，从这条裂缝里逃出了一个零号囚犯，而且似乎就藏在这幢房子 里。刚有一点眉目，Tardis突然闹起别扭来，Doctor不得不去好好修补修补。于是Doctor说他五分钟就回来，留下Amelia一个人收拾好行 李满怀期待地等他。 Doctor一转眼就回来了，衣衫依然不整。他想到了那个出逃囚犯的藏匿之处，立马冲进房子里想要警告Amelia。但是四处找都找不到她，一转身竟然被 人打晕了。晕醒回来，自己被铐在暖气上，面前是一位年轻的女警察。女警察说自己是这幢房子现在的住客，Amelia已经在半年钱前搬走了。在Doctor 的提醒下，女警察突然发现整层楼莫名其妙多了一间房间。女警察进入房间，一开始还没看到什么，后来突然看到一个外星生物呲牙咧嘴地盯着她。女警察赶忙逃出 来，回到Doctor的身旁。从那间诡异的房间里走出来的竟然是一个男人和一条狗。据Doctor的判断，这个男人和狗就是那个零号囚犯的变体。与此同 时，他们听到传来的声音，说是零号囚犯的位置已被确定，由此零号囚犯的居所也将遭到摧毁。Doctor和女警察赶紧逃离这幢房子，免得自己也被摧毁。 出了房子的Doctor猛然发觉院子里变化很大，原来Doctor这几分钟的一来一回实际上已经过了十二年，而身边的这位女警察Amy就是当年的 Amelia Pond。而Amy的真实职业也不是什么警察，而是“香吻快递员”，警察只是她的工作制服之一而已。以为已经逃脱将要被摧毁的房子的二人却发现刚才那条关 于零号囚犯藏匿居所将被摧毁的广播依然随处可见，甚至正在全世界范围广播。Doctor这才意识到，原来所谓的零号囚犯藏匿居所并不是光光指Amy的那幢 房子，而是整个地球。而根据广播者的讯号，Doctor发现只有20分钟的时间来拯救世界了，因为来追捕零号囚犯的外星人已经来到了地球并遮住了天空。 当地球人都在木知木觉地走到室外用手机来拍外星飞船的时候，Doctor注意到却有另一个年轻人在用手机拍刚从房子里走出来的零号囚犯的变身，即男人与 狗。Doctor上前询问，巧的是这正是Amy的男友Rory。原来Rory是当地医院的一名护士，他负责昏迷病人的病房，但是最近他却经常发现这些明明 是昏迷在床的病人们在街上的身影。这个男人和狗就是这种情况。Doctor意识到了这个零号囚犯变身的关键，就是他通过这些昏迷病人，建立起一种链接并借 用这些病人和病人所心系对象的形象。于是他想出了在20分钟里拯救地球的方法。 他首先很有效率地跟各国领导人视频短会，制定了一套作战计划。然后赶到医院和Amy汇合。此时零号囚犯已经现形，并利用其他昏迷病人的变身正要吃掉 Amy。Doctor的及时赶到阻止了零号囚犯，并拿出了他的杀手锏──Rory的手机。原来Doctor和各国的作战计划就是把所有归零，以此来吸引来 捉拿囚犯的外星人的注意力。然后Doctor再通过Rory的手机召唤捉拿部队，虽然零号囚犯可以变身，但是捉拿部队可以通过Rory手机里的病人照片来 追踪。零号囚犯不得不使出最后一招 ，变成了另一个它一直观察的对象。Amy“扑”地一下倒地了，零号囚犯变成了新的Doctor和小时候的Amy的样子。其实Amy心中一直不能放下的就是 她小时候和Doctor的邂逅与约定。在Doctor的摇臂呼唤下，Amy终于醒过来，而零号囚犯则现了原型并被抓获带走了。 故事到这里没有结束，Doctor换装打扮了一下，重新当面质问号称要毁灭地球以追捕囚犯的外星人。想要动地球的坏主意，Doctor可不答应。从以前到 现在到未来，十一个Doctor都不答应！冒险就此告一段落，Doctor和Tardis的重生似乎也完整完成了。Doctor带着兴奋的心情再次乘坐 Tardis兜了一圈回到地球，竟然又两年过去了。Amy又等了两年。又一次的等待之后，Amy还是答应了Doctor的请求，伴随他一同去冒险。唯一的 要求是，在冒险之后，能回到当下的第二天。Doctor一口答应，但却不知道原来第二天就是Amy的婚礼之日。 =========================== 小感想 =========================== 带着万分激动的心情看了第十一任Doctor的第一个故事，终于等到新季的播出了，等得好辛苦啊。我想说：Steven Moffat，你果然没有让我失望！这个故事真的很精彩，我觉得是最好的一个Doctor遇见伴侣的故事。因为这位伴侣似乎更深入地参与到Doctor的 这回冒险之中。试想要是我在童年某天遇到Doctor，可能也会像Amy那样一直牵挂时刻准备着吧。而且这集里面扮演Amy小时候的演员也找得太好了吧， 一看就是Amy的样子。 撇开故事，logo变了、Tardis变了、片头音乐也变了。另外，我发觉新一季的色彩非常好看，感觉比以前几季的美很多。是我才注意到，还是真的在画面 色彩上有所进步？总之，新一季的第一集开了个好头，严重期待这位madman with a box接下来的故事。