Yann | Tardis

酒吧长谈 马里奥·巴尔加斯·略萨 Mario Vargas Llosa 孙家孟（译） B09B3GSK9M 五月的读书计划，想着延续四月的马尔克斯继续看拉美文学选了这位秘鲁作家略萨，原本是打算读好几本的，但是这本《酒吧长谈》就足足看了我三四个礼拜。我感觉不是我的菜诶，略萨的其他几本比较有名的书也都是很厚的，实在是没有勇气再读更多了。 这本《酒吧长谈》是两个本来就相识的主人公，多年后偶遇，于是在酒吧里长谈，回顾他们共同的过往，各自的过往，包括国家的过往。 先讲作者的写作手法，有评论把它吹到天上，反正就是很意识流、结构很复杂之类的。我自己的直观感受就是看不惯，且不说分不清哪里哪句话是那个人说的，连哪句话是对话本身、哪句话是在描述回忆我都分不清楚。而且这造成了我阅读的混乱，我经常把这两个主人公对回忆的评论加载到了回忆本身，听上去好像是很高级的写作技巧带来的革命性的效果，其实就是读的超级混乱。 再讲故事内容，一开始的时候我比较集中精力，还能一一看的进去每个人的命运和故事，但是到后面因为刚刚讲到的混乱感，我已经放弃去真的仔细了解故事的来龙去脉，而且故事的有趣和吸引我的程度也越来越低。虽然觉得故事没什么好看，但是一旦有了那么厚重的页数的堆叠，看到里面的人物人生的起伏和生老病死还是会不禁感叹。