Yann | Tardis

小径分岔的花园 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 Jorge Luis Borges 王永年（译） 9787532762897 来到了这本应该算是博尔赫斯最有名的短篇小说集了吧，仅仅包含了7个短篇故事，但是都是重量级的。我决定学习博尔赫斯的精神，这篇读后感里唯独就不说关于同名短篇小说《小径分岔的花园》的，因为这就是说了。 特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯 作者偶然之间发现了一个隐藏的文明，而且是人造的文明。一些厉害的人造出来一个区域的文明，并把它这样那样地藏在各种版本的百科全书里。这个区域里的人，不仅有自己的语言文字的逻辑（没有名词），还有自己的丰富多彩的哲学观（心理学是唯一的学科、彻底的唯心）。这种文明给我的感觉有一点点像之前读的《布罗迪报告》，其隐藏的神秘色彩又多一份吸引人之处，而且更多一些科幻的色彩，几乎像是《降临》里面的外星生物文明里。 《吉诃德》的作者皮埃尔·梅纳尔 皮埃尔·梅纳尔用自己的理解重写了一遍（一些）《吉诃德》。 我不禁想起Salman Rushdie的《Qichotte》，不知道他知不知道这篇博尔赫斯关于重写堂吉诃德的故事的故事。 有一个地方我怀疑我是不是眼花了。里面说到把梅纳尔的《吉诃德》和塞万提斯的《堂吉诃德》对照着读是很有启发的，然后举了一个例子，把两本书同一段落的一句话原文拿出来比较，然后说不同。但是我来来回回看了很多遍，两句话根本一模一样啊。原文就是如此吗？不是编辑印刷的问题吗？是博尔赫斯在睁眼说瞎话在跟读者搞玄乎吗？ 环形废墟 一个人在环形废墟里做梦。为什么呢？因为他要梦见一个人，用梦来打造一个人。 这篇真的又有点自指的科幻感了。所谓的环形废墟其实是废弃的剧场，在剧场里面打造一个人物。环环相扣，起因好像和结果循环了，这个人物是主人公想要打造的，还是被打造的主人公，好像分不清楚了。 巴比伦彩票 巴比伦彩票的演变：中奖赢钱，加入中负奖的内容，中负奖从罚钱变成直接坐牢，把中奖赢钱变成和坐牢相对应的非金钱类的奖励，把彩票发售变成免费普遍发行，增加奖项/惩罚的复杂性、多重性、个性化以致于变成一个人的命运等等。 这篇完全可以被Ted Chiang拿来改编成一个科幻小说，我太期待这样的作品了。一个小游戏的规则的逐步微调，变成社会的映射，再变成主导社会和生活其中的人们变化的机制，再到机制背后的永动。太赞了。 赫伯特·奎因作品分析 赫伯特·奎因的写作风格非常独特。比如他的一本名为《四月三月》的小说，每一章节的继续都是倒着时间顺序的，并且每隔一章去讲述相隔一章的故事并且是三个完全不同的故事。再比如《秘密的镜子》这部喜剧，第一幕里的人物中规中矩但形象鲜明，然后同样这些人物在第二幕出来的时候的身份全部变了。作者受其影响，创作了《环形废墟》。 太神奇了，我还真的去搜索了一下到底这个赫伯特·奎因是不是真的存在（不存在）。要是可以尝试按照博尔赫斯所设想的赫伯特·奎因的写作方法写故事的话，我愿意看一下的。 通天塔图书馆 宇宙就是图书馆。博尔赫斯描述了一个他想象出来的图书馆。关于图书馆和宇宙的关系，在博尔赫斯眼中已经不言而喻了。