{"id":3094,"date":"2019-03-09T22:25:12","date_gmt":"2019-03-09T14:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/yanntardis.com\/?p=3094"},"modified":"2019-04-19T22:34:57","modified_gmt":"2019-04-19T14:34:57","slug":"%e8%b5%b0%e5%88%b0%e4%b8%96%e7%95%8c%e5%b0%bd%e5%a4%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yanntardis.com\/?p=3094","title":{"rendered":"\u8d70\u5230\u4e16\u754c\u5c3d\u5934"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3095 alignleft\" src=\"https:\/\/yanntardis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1295-717x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/yanntardis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1295-717x1024.jpg 717w, https:\/\/yanntardis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1295-210x300.jpg 210w, https:\/\/yanntardis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1295-768x1097.jpg 768w, https:\/\/yanntardis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_1295.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/td>\n<td>\n<p><em>\u8d70\u5230\u4e16\u754c\u5c3d\u5934<\/em><\/p>\n<p><em>The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe<\/em><\/p>\n<p><em>\u79d1\u5c14\u59c6\u00b7\u6258\u5bbe<\/em><\/p>\n<p><em>Colm T\u00f3ib\u00edn<\/em><\/p>\n<p><em>\u6e29\u5cf0\u5b81\uff08\u8bd1\uff09<\/em><\/p>\n<p><em>9787020145409<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<p>\u8fd9\u662f\u6258\u5bbe\u5f88\u65e9\u4ee5\u524d\u7684\u4e00\u672c\u975e\u865a\u6784\u4f5c\u54c1\uff0c\u662f\u56f4\u7ed5\u5929\u4e3b\u6559\u4e3b\u9898\u5728\u6b27\u6d32\u5404\u56fd\u7684\u4e00\u4e9b\u6e38\u8bb0\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u5979\u8bf4\uff0c\u6ce2\u5170\u88ab\u6ce2\u5171\u5f04\u7cdf\u4e86\uff0c\u4f46\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u4f1a\u5f04\u5f97\u66f4\u7cdf\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6253\u5f00\u7535\u89c6\u673a\uff0c\u4f60\u4e0d\u4f1a\u542c\u5230\u515a\u5458\u5728\u8d5e\u9882\u515a\uff0c\u5374\u5f97\u542c\u7740\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u544a\u8beb\u5df2\u5a5a\u4e4b\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u517b\u4e86\u72d7\uff0c\u6700\u597d\u6254\u6389\u72d7\uff0c\u518d\u517b\u4e2a\u5c0f\u5b69\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u7528\u4e86\u56db\u5341\u4e94\u5e74\u624d\u8ba9\u6ce2\u5171\u4e0b\u53f0\uff0c\u6050\u6015\u8fd8\u8981\u518d\u82b1\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u6765\u9664\u6389\u6559\u4f1a\u3002<i>(p.29)<\/i><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u7531\u4e8e\u6211\u5bf9\u5b97\u6559\u77e5\u8bc6\u3001\u653f\u6cbb\u77e5\u8bc6\u3001\u5386\u53f2\u77e5\u8bc6\u7684\u532e\u4e4f\uff0c\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u611f\u89c9\u6211\u81ea\u5df1\u50cf\u662f\u5f31\u667a\u4e00\u6837\u3002\u4e66\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u4e0d\u5c11\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u5728\u5176\u4e2d\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\u8fd8\u7ecf\u5e38\u548c\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u7684\u5174\u8870\u76f8\u5173\u3002\u8bb2\u5230\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u591a\u5c11\u6211\u6709\u4e00\u70b9\u719f\u6089\u611f\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u548c\u5b97\u6559\u7684\u5173\u7cfb\u6211\u4e4b\u524d\u5374\u4e5f\u4ece\u672a\u60f3\u8fc7\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f5c\u8005\u7684\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u548c\u4ed6\u7279\u522b\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u83b7\u53d6\u4e00\u4e9b\u5173\u4e8e\u5929\u4e3b\u6559\u548c\u751f\u6d3b\u5728\u6b27\u6d32\u7684\u8fd9\u4e9b\u56fd\u5bb6\u91cc\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u8981\u662f\u6211\u80fd\u591a\u4e00\u4e9b\u77e5\u8bc6\uff0c\u90a3\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u6536\u83b7\u548c\u611f\u609f\u80af\u5b9a\u4f1a\u66f4\u591a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6258\u5bbe\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u662f\u7279\u522b\u8654\u8bda\u7684\u6559\u5f92\uff0c\u4ed6\u662f\u5982\u4f55\u5f97\u5230\u8fd9\u4e2a\u5dee\u4f7f\u53bb\u9020\u8bbf\u6b27\u6d32\u5404\u5730\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u3001\u53c2\u52a0\u5b97\u6559\u6e38\u884c\u548c\u4eea\u5f0f\u3001\u751a\u81f3\u6709\u4e13\u5c5e\u7684\u673a\u4f1a\u548c\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\u4ea4\u6d41\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u86ee\u795e\u5947\u7684\u3002\u4f46\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e00\u4efd\u521d\u59cb\u7684\u548c\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u8ddd\u79bb\u611f\uff0c\u8d4b\u4e88\u4e86\u4f5c\u8005\u7b14\u4e0b\u6587\u7ae0\u66f4\u591a\u4e00\u4efd\u6e05\u9192\u548c\u7406\u6027\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6258\u5bbe\u4f1a\u5f88\u4e0d\u81ea\u89c9\u5730\u628a\u4ed6\u6240\u5230\u8bbf\u7684\u56fd\u5bb6\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u7956\u56fd\u7231\u5c14\u5170\u505a\u6bd4\u8f83\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e00\u4e9b\u5317\u6b27\u4e1c\u6b27\u7684\u5c0f\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd9\u53c8\u662f\u4e00\u79cd\u5f88\u70ed\u5ff1\u7684\u4e61\u571f\u4e4b\u60c5\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u5f88\u4f69\u670d\u6258\u5bbe\u8fd9\u79cd\u82b1\u65f6\u95f4\u6765\u68b3\u7406\u6839\u6e90\u5386\u53f2\u7684\u884c\u5f84\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u7ed9\u8fd9\u672c\u4e66\u589e\u52a0\u4e86\u5f88\u6709\u4eba\u60c5\u6ecb\u5473\u7684\u4f50\u6599\u3002\u7406\u6027\u548c\u4eba\u60c5\u7684\u7ed3\u5408\uff0c\u4f7f\u5f97\u5bf9\u5929\u4e3b\u6559\u4e4b\u4e8e\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u63cf\u7ed8\u7acb\u4f53\u4e86\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u6211\u5bf9\u6559\u5802\u7684\u6743\u5a01\u6000\u7740\u618e\u6068\u4e0e\u754f\u60e7\uff0c\u5374\u5bf9\u5176\u4eea\u5f0f\u548c\u7eaf\u51c0\u7684\u529b\u91cf\u6000\u6709\u611f\u60c5\u3002<i>(p.16)<\/i><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u6258\u5bbe\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6765\u6240\u770b\u5230\u7684\u8fd9\u4e9b\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u4eec\uff0c\u7ed9\u6211\u7684\u611f\u89c9\u662f\uff0c\u5b97\u6559\u66f4\u591a\u7684\u662f\u4e00\u79cd\u60c5\u611f\u3001\u4e00\u79cd\u4eea\u5f0f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4fe1\u4ef0\u3002\u4eba\u4eec\u4f1a\u5f88\u70ed\u8877\u4e8e\u5b97\u6559\u8282\u65e5\u4ee5\u53ca\u67d0\u4e9b\u5b97\u6559\u4eea\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u672a\u5fc5\u90a3\u4e48\u8654\u8bda\u6216\u8005\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u65f6\u65f6\u523b\u523b\u60f3\u7740\u5bf9\u5b97\u6559\u7684\u7688\u4f9d\u819c\u62dc\u3002\u5982\u679c\u5b97\u6559\u7684\u5b58\u5728\u662f\u4e3a\u4e86\u6ee1\u8db3\u4eba\u7c7b\u7684\u67d0\u79cd\u7f3a\u5931\u548c\u9700\u6c42\uff0c\u90a3\u4e48\u8c8c\u4f3c\u90a3\u4e9b\u4eea\u5f0f\u6240\u7ed9\u4eba\u4eec\u5e26\u6765\u5f52\u5c5e\u611f\u5df2\u7ecf\u8db3\u591f\u4e86\u3002\u540c\u6837\u7684\u9053\u7406\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u5b97\u6559\u548c\u4f5c\u5bb6\u7684\u5173\u7cfb\u3001\u5b97\u6559\u548c\u8db3\u7403\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6bd4\u5982\u8bb2\u5230\u4f5c\u8005\u5230\u82cf\u683c\u5170\u770b\u51ef\u5c14\u7279\u4eba\u961f\u548c\u6d41\u6d6a\u8005\u961f\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u51ef\u5c14\u7279\u4eba\u961f\u7403\u8ff7\u6325\u821e\u7740\u7231\u5c14\u5170\u56fd\u65d7\uff0c\u800c\u6d41\u6d6a\u8005\u961f\u6325\u7740\u82f1\u56fd\u56fd\u65d7\u3002\u51ef\u5c14\u7279\u4eba\u5bf9\u7403\u8ff7\u5531\u7740\u7231\u5c14\u5170\u56fd\u6b4c\u300a\u58eb\u5175\u4e4b\u6b4c\u300b\uff0c\u800c\u6d41\u6d6a\u8005\u961f\u7403\u8ff7\u5531\u7740\u300a\u4e0d\u5217\u98a0\u4e07\u5c81\u300b\u3002\u8fd9\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u53e4\u602a\u800c\u8d85\u4e4e\u73b0\u5b9e\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u683c\u62c9\u65af\u54e5\uff0c\u4e24\u8fb9\u7684\u6210\u5458\u5728\u82f1\u683c\u5170\u548c\u5728\u7231\u5c14\u5170\u5f85\u8fc7\u7684\u65f6\u95f4\u90fd\u4e0d\u5927\u53ef\u80fd\u592a\u591a\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u5374\u5bf9\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5730\u65b9\u5982\u6b64\u6548\u5fe0\u3002<i>(p.174)<\/i><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c\u672c\u4e66\u6700\u5927\u7684\u60ca\u559c\u662f\u540c\u540d\u7684\u90a3\u4e00\u7bc7\u91cc\uff0c\u6258\u5bbe\u5728\u53bb\u201c\u4e16\u754c\u5c3d\u5934\u201d\u897f\u73ed\u7259\u83f2\u5c3c\u65af\u7279\u96f7\u89d2\u7684\uff08\u4f5c\u5f0a\uff09\u671d\u5723\u4e4b\u8def\u4e0a\uff0c\u5076\u9047David Lodge\u3002\u867d\u7136David Lodge\u53ea\u51fa\u73b0\u4e86\u5f88\u77ed\u7684\u51e0\u4e2a\u5c0f\u8282\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5374\u50cf\u8ff7\u5f1f\u4e00\u6837\u7279\u522b\u5174\u594b\u4e8e\u8fd9\u79cd\u610f\u5916\u5f97\u77e5\u539f\u6765\u53ef\u80fd\u6839\u672c\u4e0d\u76f8\u5e72\u7684\u4e24\u5927\u7537\u795e\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u96c6\u3002\u540e\u6765\u6211\u53c8\u4e00\u60f3\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u4e5f\u9884\u793a\u7740\u4ed6\u4fe9\u540c\u6837\u7684\u5bf9Henry James\u7684\u7740\u8ff7\u5427\uff0c\u5404\u81ea\u5199\u4e86\u4e00\u672c\u4ee5\u4ed6\u4e3a\u4e3b\u89d2\u7684\u5c0f\u8bf4\uff1a\u6258\u5bbe\u7684\u300aThe Master\u300b\u548c\u6d1b\u5947\u7684\u300aAuthor, Author\u300b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8d70\u5230\u4e16\u754c\u5c3d\u5934 The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe \u79d1\u5c14\u59c6\u00b7\u6258\u5bbe Colm T\u00f3ib\u00edn \u6e29\u5cf0\u5b81\uff08\u8bd1\uff09 9787020145409 \u8fd9\u662f\u6258\u5bbe\u5f88\u65e9\u4ee5\u524d\u7684\u4e00\u672c\u975e\u865a\u6784\u4f5c\u54c1\uff0c\u662f\u56f4\u7ed5\u5929\u4e3b\u6559\u4e3b\u9898\u5728\u6b27\u6d32\u5404\u56fd\u7684\u4e00\u4e9b\u6e38\u8bb0\u3002 \u5979\u8bf4\uff0c\u6ce2\u5170\u88ab\u6ce2\u5171\u5f04\u7cdf\u4e86\uff0c\u4f46\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u4f1a\u5f04\u5f97\u66f4\u7cdf\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6253\u5f00\u7535\u89c6\u673a\uff0c\u4f60\u4e0d\u4f1a\u542c\u5230\u515a\u5458\u5728\u8d5e\u9882\u515a\uff0c\u5374\u5f97\u542c\u7740\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u544a\u8beb\u5df2\u5a5a\u4e4b\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u517b\u4e86\u72d7\uff0c\u6700\u597d\u6254\u6389\u72d7\uff0c\u518d\u517b\u4e2a\u5c0f\u5b69\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u7528\u4e86\u56db\u5341\u4e94\u5e74\u624d\u8ba9\u6ce2\u5171\u4e0b\u53f0\uff0c\u6050\u6015\u8fd8\u8981\u518d\u82b1\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u6765\u9664\u6389\u6559\u4f1a\u3002(p.29) \u7531\u4e8e\u6211\u5bf9\u5b97\u6559\u77e5\u8bc6\u3001\u653f\u6cbb\u77e5\u8bc6\u3001\u5386\u53f2\u77e5\u8bc6\u7684\u532e\u4e4f\uff0c\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u611f\u89c9\u6211\u81ea\u5df1\u50cf\u662f\u5f31\u667a\u4e00\u6837\u3002\u4e66\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u4e0d\u5c11\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u5728\u5176\u4e2d\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\u8fd8\u7ecf\u5e38\u548c\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u7684\u5174\u8870\u76f8\u5173\u3002\u8bb2\u5230\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u591a\u5c11\u6211\u6709\u4e00\u70b9\u719f\u6089\u611f\uff0c\u4f46\u662f\u5b83\u548c\u5b97\u6559\u7684\u5173\u7cfb\u6211\u4e4b\u524d\u5374\u4e5f\u4ece\u672a\u60f3\u8fc7\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f5c\u8005\u7684\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u548c\u4ed6\u7279\u522b\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u83b7\u53d6\u4e00\u4e9b\u5173\u4e8e\u5929\u4e3b\u6559\u548c\u751f\u6d3b\u5728\u6b27\u6d32\u7684\u8fd9\u4e9b\u56fd\u5bb6\u91cc\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u8981\u662f\u6211\u80fd\u591a\u4e00\u4e9b\u77e5\u8bc6\uff0c\u90a3\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u6536\u83b7\u548c\u611f\u609f\u80af\u5b9a\u4f1a\u66f4\u591a\u3002 \u6258\u5bbe\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u662f\u7279\u522b\u8654\u8bda\u7684\u6559\u5f92\uff0c\u4ed6\u662f\u5982\u4f55\u5f97\u5230\u8fd9\u4e2a\u5dee\u4f7f\u53bb\u9020\u8bbf\u6b27\u6d32\u5404\u5730\u7684\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u3001\u53c2\u52a0\u5b97\u6559\u6e38\u884c\u548c\u4eea\u5f0f\u3001\u751a\u81f3\u6709\u4e13\u5c5e\u7684\u673a\u4f1a\u548c\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\u4ea4\u6d41\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u86ee\u795e\u5947\u7684\u3002\u4f46\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e00\u4efd\u521d\u59cb\u7684\u548c\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u8ddd\u79bb\u611f\uff0c\u8d4b\u4e88\u4e86\u4f5c\u8005\u7b14\u4e0b\u6587\u7ae0\u66f4\u591a\u4e00\u4efd\u6e05\u9192\u548c\u7406\u6027\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6258\u5bbe\u4f1a\u5f88\u4e0d\u81ea\u89c9\u5730\u628a\u4ed6\u6240\u5230\u8bbf\u7684\u56fd\u5bb6\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u7956\u56fd\u7231\u5c14\u5170\u505a\u6bd4\u8f83\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e00\u4e9b\u5317\u6b27\u4e1c\u6b27\u7684\u5c0f\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd9\u53c8\u662f\u4e00\u79cd\u5f88\u70ed\u5ff1\u7684\u4e61\u571f\u4e4b\u60c5\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u5f88\u4f69\u670d\u6258\u5bbe\u8fd9\u79cd\u82b1\u65f6\u95f4\u6765\u68b3\u7406\u6839\u6e90\u5386\u53f2\u7684\u884c\u5f84\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u7ed9\u8fd9\u672c\u4e66\u589e\u52a0\u4e86\u5f88\u6709\u4eba\u60c5\u6ecb\u5473\u7684\u4f50\u6599\u3002\u7406\u6027\u548c\u4eba\u60c5\u7684\u7ed3\u5408\uff0c\u4f7f\u5f97\u5bf9\u5929\u4e3b\u6559\u4e4b\u4e8e\u6b27\u6d32\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u63cf\u7ed8\u7acb\u4f53\u4e86\u8d77\u6765\u3002 \u6211\u5bf9\u6559\u5802\u7684\u6743\u5a01\u6000\u7740\u618e\u6068\u4e0e\u754f\u60e7\uff0c\u5374\u5bf9\u5176\u4eea\u5f0f\u548c\u7eaf\u51c0\u7684\u529b\u91cf\u6000\u6709\u611f\u60c5\u3002(p.16) \u6258\u5bbe\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6765\u6240\u770b\u5230\u7684\u8fd9\u4e9b\u5929\u4e3b\u6559\u5f92\u4eec\uff0c\u7ed9\u6211\u7684\u611f\u89c9\u662f\uff0c\u5b97\u6559\u66f4\u591a\u7684\u662f\u4e00\u79cd\u60c5\u611f\u3001\u4e00\u79cd\u4eea\u5f0f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4fe1\u4ef0\u3002\u4eba\u4eec\u4f1a\u5f88\u70ed\u8877\u4e8e\u5b97\u6559\u8282\u65e5\u4ee5\u53ca\u67d0\u4e9b\u5b97\u6559\u4eea\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u672a\u5fc5\u90a3\u4e48\u8654\u8bda\u6216\u8005\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u65f6\u65f6\u523b\u523b\u60f3\u7740\u5bf9\u5b97\u6559\u7684\u7688\u4f9d\u819c\u62dc\u3002\u5982\u679c\u5b97\u6559\u7684\u5b58\u5728\u662f\u4e3a\u4e86\u6ee1\u8db3\u4eba\u7c7b\u7684\u67d0\u79cd\u7f3a\u5931\u548c\u9700\u6c42\uff0c\u90a3\u4e48\u8c8c\u4f3c\u90a3\u4e9b\u4eea\u5f0f\u6240\u7ed9\u4eba\u4eec\u5e26\u6765\u5f52\u5c5e\u611f\u5df2\u7ecf\u8db3\u591f\u4e86\u3002\u540c\u6837\u7684\u9053\u7406\u4e5f\u9002\u7528\u4e8e\u5b97\u6559\u548c\u4f5c\u5bb6\u7684\u5173\u7cfb\u3001\u5b97\u6559\u548c\u8db3\u7403\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6bd4\u5982\u8bb2\u5230\u4f5c\u8005\u5230\u82cf\u683c\u5170\u770b\u51ef\u5c14\u7279\u4eba\u961f\u548c\u6d41\u6d6a\u8005\u961f\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002 \u51ef\u5c14\u7279\u4eba\u961f\u7403\u8ff7\u6325\u821e\u7740\u7231\u5c14\u5170\u56fd\u65d7\uff0c\u800c\u6d41\u6d6a\u8005\u961f\u6325\u7740\u82f1\u56fd\u56fd\u65d7\u3002\u51ef\u5c14\u7279\u4eba\u5bf9\u7403\u8ff7\u5531\u7740\u7231\u5c14\u5170\u56fd\u6b4c\u300a\u58eb\u5175\u4e4b\u6b4c\u300b\uff0c\u800c\u6d41\u6d6a\u8005\u961f\u7403\u8ff7\u5531\u7740\u300a\u4e0d\u5217\u98a0\u4e07\u5c81\u300b\u3002\u8fd9\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u53e4\u602a\u800c\u8d85\u4e4e\u73b0\u5b9e\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u683c\u62c9\u65af\u54e5\uff0c\u4e24\u8fb9\u7684\u6210\u5458\u5728\u82f1\u683c\u5170\u548c\u5728\u7231\u5c14\u5170\u5f85\u8fc7\u7684\u65f6\u95f4\u90fd\u4e0d\u5927\u53ef\u80fd\u592a\u591a\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u5374\u5bf9\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5730\u65b9\u5982\u6b64\u6548\u5fe0\u3002(p.174) \u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c\u672c\u4e66\u6700\u5927\u7684\u60ca\u559c\u662f\u540c\u540d\u7684\u90a3\u4e00\u7bc7\u91cc\uff0c\u6258\u5bbe\u5728\u53bb\u201c\u4e16\u754c\u5c3d\u5934\u201d\u897f\u73ed\u7259\u83f2\u5c3c\u65af\u7279\u96f7\u89d2\u7684\uff08\u4f5c\u5f0a\uff09\u671d\u5723\u4e4b\u8def\u4e0a\uff0c\u5076\u9047David Lodge\u3002\u867d\u7136David Lodge\u53ea\u51fa\u73b0\u4e86\u5f88\u77ed\u7684\u51e0\u4e2a\u5c0f\u8282\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5374\u50cf\u8ff7\u5f1f\u4e00\u6837\u7279\u522b\u5174\u594b\u4e8e\u8fd9\u79cd\u610f\u5916\u5f97\u77e5\u539f\u6765\u53ef\u80fd\u6839\u672c\u4e0d\u76f8\u5e72\u7684\u4e24\u5927\u7537\u795e\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u96c6\u3002\u540e\u6765\u6211\u53c8\u4e00\u60f3\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u4e5f\u9884\u793a\u7740\u4ed6\u4fe9\u540c\u6837\u7684\u5bf9Henry James\u7684\u7740\u8ff7\u5427\uff0c\u5404\u81ea\u5199\u4e86\u4e00\u672c\u4ee5\u4ed6\u4e3a\u4e3b\u89d2\u7684\u5c0f\u8bf4\uff1a\u6258\u5bbe\u7684\u300aThe Master\u300b\u548c\u6d1b\u5947\u7684\u300aAuthor, Author\u300b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[87],"class_list":["post-3094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yesha","tag-colm-toibin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yanntardis.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}